Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Mere Mehboob Tujhe, Meri Mohabbat Ki Kasam - मेरे महबूब तुझे, मेरी मोहब्बत की क़सम
mere mehboob tujhe meri mohabbat ki kasam
mere mehboob tujhe meri mohabbat ki kasam
phir mujhe nargisi aankhon ka sahara de de
mera khoya hua rangin nazara de de
mere mehboob tujhe meri mohabbat ki kasam
ae mere khwab ki tabir, meri jaan-e-ghazal
zindagi meri tujhe yaad kiye jati hai
raat din mujhko satata hai tassawwur tera
dil ki dhadkan tujhe awaaz diye jati hai
aa mujhe apni sadaao ka sahara de de
mera khoya hua rangin nazara de de
mere mehboob tujhe meri mohabbat ki kasam
bhul sakti nahi aankhe wo suhana manzar
jab tera husn mere ishq se takraya tha
aur phir raah me bikhre the hazaro nagme
mai wo nagme teri aawaaz ko de aaya tha
saaz-e-dil ko unhi geeto ka sahara de de
mera khoya hua rangin nazara de de
mere mehboob tujhe meri mohabbat ki kasam
yaad hai mujh ko meri umr ki pehli wo ghadi
teri aankho se koi jaam piya tha maine
meri rag rag me koi barq si lehrayi thi
jab tere marmari hatho ko chhua tha maine
aa mujhe phir unhi hatho ka sahara de de
mera khoya hua rangin nazara de de
mere mehboob tujhe meri mohabbat ki kasam
maine ek baar teri ek jhalak dekhi hai
meri hasrat hai ke mai phir tera deedar karu
tere saye ko samajhkar mai hasin tajmahal
chandni raat me nazro se tujhe pyar karu
apni mehki huyi zulfo ka sahara de de
mera khoya hua rangin nazara de de
mere mehboob tujhe meri mohabbat ki kasam
dhundhta hu tujhe har raah me har mehfil me
thak gaye hai meri majboor tamanna ke kadam
aaj ka din meri umeed ka hai aakhri din
kal na jane mai kaha aur kaha tu ho sanam
do ghadi apni nigaho ka sahara de de
mera khoya hua rangin nazara de de
mere mehboob tujhe meri mohabbat ki kasam
samne aake zara parda uthha de rukh se
ek yahi mera ilaaj-e-gham-e-tanhayi hai
teri furkat ne pareshan kiya hai mujh ko
ab to mil ja ke meri jaan pe ban aayi hai
dil ko bhuli hui yaado ka sahara de de
mera khoya hua rangin nazara de de
mere mehboob tujhe meri mohabbat ki kasam
mere mehboob tujhe
Poetic Translation - Lyrics of Mere Mehboob Tujhe, Meri Mohabbat Ki Kasam
By my love, I swear by my love,
By my love, I swear by my love,
Grant me again the solace of your narcissus eyes,
Give me back the vibrant vision I lost.
By my love, I swear by my love.
My eyes cannot forget that glorious scene,
When your beauty collided with my love,
And thousands of melodies scattered on the path,
I offered those melodies to your voice.
Give my heart's instrument the comfort of those songs,
Give me back the vibrant vision I lost.
By my love, I swear by my love.
I remember my life's first hour,
When from your eyes, I drank a cup,
A lightning bolt surged through my veins,
When I touched your marble hands.
Give me again the comfort of those hands,
Give me back the vibrant vision I lost.
By my love, I swear by my love.
I have seen your fleeting glance once,
My desire is to behold you again,
Considering your shadow as a beautiful Taj Mahal,
In the moonlight, I gaze at you with love.
Give me the comfort of your fragrant locks,
Give me back the vibrant vision I lost.
By my love, I swear by my love.
I search for you on every path, in every gathering,
My longing's weary feet are tired,
Today is the last day of my hope,
Tomorrow, who knows where I will be, and where you, my beloved?
For a moment, give me the comfort of your gaze,
Give me back the vibrant vision I lost.
By my love, I swear by my love.
Come forth and lift the veil from your face,
This is my only cure for the sorrow of loneliness,
Your separation has troubled me,
Now, reunite, for my life is at stake.
Give my heart the comfort of forgotten memories,
Give me back the vibrant vision I lost.
By my love, I swear by my love,
My love…
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
