Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Mere Pi Hai Jahan - मेरे पि है जहाँ
mere pi hai jaha mujhko le chal waha
o badariya pi ko dunde diwani najariya
pi ko dunde diwani najariya dunde diwani najariya
mere pi hai jaha mere
mere pi hai jaha mujhko le chal waha
o badariya pi ko dunde diwani najariya
ro rhi hu mujhe phir hansa de
ek pal ke liye hi mila de
chahe le le tu sari umariya
pi ko dunde diwani najariya
mere pi hai jaha mujhko le chal waha
o badariya pi ko dunde diwani najariya
rat din rah pi ki niharu
apne pichhale dinon ko pukaru
ki na pi ne hamari khabariya
pi ko dunde diwani najariya
mere pi hai jaha mere
mere pi hai jaha mujhko le chal waha
o badariya pi ko dunde diwani najariya
dekh kar kali kali ghatayen
bhuli bate mujhe yad aaye
mere nayno ki chhalke gagariya
pi ko dunde diwani najariya
mere pi hai jaha mere
mere pi hai jaha mujhko le chal waha
o badariya pi ko dunde diwani najariya
dil to rota hai main ga rhi hun
dar badar thokare kha rhi hun
kaise ujadi hai mere man ki nagariya
pi ko dunde diwani najariya
mere pi hai jaha mere
mere pi hai jaha mujhko le chal waha
o badariya pi ko dunde diwani najariya
Poetic Translation - Lyrics of Mere Pi Hai Jahan
Where my Beloved dwells, lead me there,
O, cloud, my frenzied gaze seeks Him.
Seeks Him, the frenzied gaze, always,
Where my Beloved is.
Where my Beloved dwells, lead me there,
O, cloud, my frenzied gaze seeks Him.
Weeping now, make me laugh again,
Grant but a moment of reunion,
Even if you take my whole life.
My frenzied gaze seeks Him.
Where my Beloved dwells, lead me there,
O, cloud, my frenzied gaze seeks Him.
Day and night, I watch for my Beloved's path,
I call out to the days gone by,
He gave no heed to my plight.
My frenzied gaze seeks Him.
Where my Beloved is.
Where my Beloved dwells, lead me there,
O, cloud, my frenzied gaze seeks Him.
Seeing the dark, dark clouds gather,
Forgotten words flood back to me,
My eyes overflow with tears.
My frenzied gaze seeks Him.
Where my Beloved is.
Where my Beloved dwells, lead me there,
O, cloud, my frenzied gaze seeks Him.
My heart weeps, yet I sing,
Wandering, I stumble from door to door,
How desolate is the city of my mind.
My frenzied gaze seeks Him.
Where my Beloved is.
Where my Beloved dwells, lead me there,
O, cloud, my frenzied gaze seeks Him.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
