|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Mere Pyar Me Tujhe Kya Mila - मेरे प्यार में तुझे क्या मिलाmere pyar me tujhe kya mila, mere devta mujhe bhul ja
mere pyar me tujhe kya mila, mere devta mujhe bhul ja
yahi aansuo ka hai faisala, mere devta mujhe bhul ja
mere pyar me tujhe kya mila
meri hasarte mujhe ro chuki
meri manjile mujhe kho chuki
meri manjile mujhe kho chuki
mai hu woh chaman tere pyar ka
mai hu woh chaman tere pyar ka
jo ujad gaya mujhe bhul ja
mere pyar me tujhe kya mila
teraa pyar mujhko na de sada
teraa pyar mujhko na de sada
mai hun sangdil mai hun bewafa
mai hun sangdil mai hun bewafa
jise maine khud hi bujha diya
jise maine khud hi bujha diya
mai hu woh deeya mujhe bhul ja
mere pyar me tujhe kya mila, mere devta mujhe bhul ja
mere pyar me tujhe kya mila
|
Poetic Translation - Lyrics of Mere Pyar Me Tujhe Kya Mila |
|
What solace did you find in my love, my god, forget me now.
What solace did you find in my love, my god, forget me now.
The tears themselves have decreed this end, my god, forget me now.
What solace did you find?
My desires have wept, consumed by grief.
My destinations have been lost to me.
My destinations have been lost to me.
I am that garden, nurtured by your love,
I am that garden, nurtured by your love,
Now desolate, forget me now.
What solace did you find?
May your love never bless me again.
May your love never bless me again.
I am a stone heart, faithless and untrue.
I am a stone heart, faithless and untrue.
That which I myself extinguished,
That which I myself extinguished,
I am that dying lamp, forget me now.
What solace did you find in my love, my god, forget me now.
What solace did you find?
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "Mere Pyar Me Tujhe Kya Mila" |
|
reverseswing on Friday, April 19, 2013
Unforgettable melody of Anil Biswas / Lata combination. Thank you so much
mahi25110 for taking me back to the Golden Era of Indian Film Music.
amsharanx on Monday, June 03, 2013
Many thanks for uploading this excellent song that I was looking for a long
time. What a great taste you have.
Mohan Udiavar on Sunday, April 14, 2013
beautiful melody. thanks
|
Maan |
| Film cast: | Ajit Chitra, Jagirdar, Kamlesh Kumari, Kumar | | Singer: | Lata Mangeshkar, Meena Kapoor, Mukesh, Kalyani, Mubarak Begum | | Lyricist: | Safdar Aah, Asad Bhopali, Raja Mehdi Ali Khan | | Music Director: | Anil Biswas | | Film Director: | Safdar Aah | | External Links: | Maan at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
