Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Milte Hi Aankhen Dil Hua Diwana Kisi Ka - मिलते ही आँखें दिल हुआ, दीवाना किसीका
milte hi aankhe dil hua divaana kisika
milte hi aankhe dil hua divaana kisika
afsana mera ban gayaa, afsana kisika
afsana mera ban gayaa, afsana kisika
puchho naa mohabbat ka asar, haay naa puchho
haay naa puchho
puchho naa mohabbat ka asar, haay naa puchho
haay naa puchho
dam bhara me koi ho gaya, parvana kisika
dam bhara me koi ho gaya, parvana kisika
afsana mera ban gayaa, afsana kisika
milte hi aankhe dil hua divaana kisika
haste hi naa aa jaaye kahi, aankho me aansu
aankho me aansu
haste hi naa aa jaaye kahi, aankho me aansu
aankho me aansu
bharte hi chhalak jaaye naa, paimana kisika
bharte hi chhalak jaaye naa, paimana kisika
afsana mera ban gayaa, afsana kisika
milte hi aankhe dil hua divaana kisika
Poetic Translation - Lyrics of Milte Hi Aankhen Dil Hua Diwana Kisi Ka
At the meeting of eyes, the heart lost its tether,
At the meeting of eyes, the heart lost its tether,
My story dissolved, became another’s tether,
My story dissolved, became another’s tether.
Do not ask of love's effect, oh, do not ask,
Oh, do not ask.
Do not ask of love's effect, oh, do not ask,
Oh, do not ask.
In a breath, one became a moth to a flame, another's ask,
In a breath, one became a moth to a flame, another's ask,
My story dissolved, became another’s ask,
At the meeting of eyes, the heart lost its tether.
As laughter blooms, lest tears, they may appear,
Lest tears, they may appear.
As laughter blooms, lest tears, they may appear,
Lest tears, they may appear.
As the vessel fills, lest it spill, another’s dear,
As the vessel fills, lest it spill, another’s dear,
My story dissolved, became another’s dear,
At the meeting of eyes, the heart lost its tether.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
