Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Pine Vaalon Ko Pine Kaa Bahaanaa Chaahiye - पीने वालों को पीने का बहाना चाहिए
pine vaalo ko pine ka bahaana chaahiye
are pine vaalo ko pine kaa bahaana chaahiye
devdaas mitva gaao, chandramukhi ke paas aao
devdaas mitva gaao, chandramukhi ke paas aao
chandramukhi ho ya paaro koyi farq nahi hai yaro
chandramukhi ho ya paaro koyi farq nahi hai yaro
yaro ko to jine ka bahaana chaahiye
pine vaalo ko pine ka bahaana chaahiye
are pine vaalo ko pine kaa bahaana chaahiye
do hafte hamne is gam me pi ki bichda hai dildar mera
are bichda hai dildar mera
do hafte huye khushi me pi ki mujhko mila pyar tera
o paaro mujhko mila pyar tera
pina lekin kam khushi ho ya gam
are pina lekin kam khushi ho ya gam
khub piyenge ham tharra ho ya rum
khub piyenge ham tharra ho ya rum
are pine ka maza kuchh to aana chaahiye
pine vaalo ko pine ka bahaana chaahiye
are pine vaalo ko pine kaa bahaana chaahiye
tujhko kasam pyar ki aise na mujhko saza de
are aise na mujhko saza de
khali hai botal to kya mujhko aankho se thodi pila de
mujhko aankho se thodi pila de
aankho se tu pi aur aise hi tu ji
mere aankho se tu pi aur aise hi tu ji
aise hi ji lunga lekin mai piyunga kynki
are pine ka maza kuchh to aana chaahiye
pine vaalo ko pine ka bahaana chaahiye
are pine vaalo ko pine kaa bahaana chaahiye
Poetic Translation - Lyrics of Pine Vaalon Ko Pine Kaa Bahaanaa Chaahiye
The thirsty soul needs a reason to drink,
Oh, the thirsty soul needs a reason to drink.
Sing, my friend, like Devdas, to Chandramukhi,
Sing, my friend, like Devdas, to Chandramukhi.
Chandramukhi or Paro, it matters not, my friends,
Chandramukhi or Paro, it matters not, my friends,
For friends, a reason to live, they must find,
The thirsty soul needs a reason to drink,
Oh, the thirsty soul needs a reason to drink.
Two weeks we've drunk in this sorrow, my love is lost,
Oh, my love is lost.
Two weeks we've drunk in this joy, for your love, I've found,
Oh Paro, your love I've found.
Drink, but less, be it joy or sorrow,
Drink, but less, be it joy or sorrow,
We will drink deep, be it cheap or fine,
We will drink deep, be it cheap or fine,
Oh, the joy of drinking, it must be found,
The thirsty soul needs a reason to drink,
Oh, the thirsty soul needs a reason to drink.
I swear by your love, do not punish me so,
Oh, do not punish me so.
The bottles are empty, but from your eyes, a drink bestow,
From your eyes, a drink bestow.
Drink from your eyes, and in that way, you live,
Drink from your eyes, and in that way, you live,
I will live like that, but why must I drink?
Oh, the joy of drinking, it must be found,
The thirsty soul needs a reason to drink,
Oh, the thirsty soul needs a reason to drink.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
