|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Mohe Bairan Nindiya Laagi Re - मोहे बैरान निंदिया लागी रे mohe bairan nindiya lagi re sajan kis aur gaye
mohe bairan nindiya lagi re sajan kis aur gaye
dube hue chand se puchhu puchhu tute taro se
dube hue chand se puchhu puchhu tute taro se
phele hue gagan se puchhu apni aah se pukaru use
meri ankhiya bhar bhar aayi
kaha chit chor gaye sajan kis aur gaye
mohe bairan nindiya lagi re sajan kis aur gaye
lata ped ke gale mili hai lata ped ke gale mili hai
koyal se koyaliya koyal se koyaliya
naye pritam bin ut it bhatku
man mera banwariya mere prit git ki chhand
sajan kyu tod gaye sajan kis aur gaye
mohe bairan nindiya lagi re sajan kis aur gaye
|
Poetic Translation - Lyrics of Mohe Bairan Nindiya Laagi Re |
|
Sleep, a foe, has claimed my eyes,
My love, to which horizon did you rise?
Sleep, a foe, has claimed my eyes,
My love, to which horizon did you rise?
I ask the moon, submerged in night,
I ask the shattered stars, their fading light.
I ask the vast expanse above,
And whisper to the breath of love.
My eyes, they overflow with tears,
Where did my heart's thief disappear?
My love, to which horizon did you rise?
Sleep, a foe, has claimed my eyes,
My love, to which horizon did you rise?
The vines embrace the trees so tall,
The nightingale's song, a lover's call.
But lost, I wander, without my mate,
My mind, a wild and wandering state.
The verses of my love's sweet song,
Why did you break where you belong?
My love, to which horizon did you rise?
Sleep, a foe, has claimed my eyes,
My love, to which horizon did you rise?
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "Mohe Bairan Nindiya Laagi Re" |
|
TheDeepakp on Friday, December 05, 2014
FILM: "RAJRANI DAMAYANTI" = 1952.
CAST: Nirupa Roy, Trilok Kapoor, Usha Kiran, Vikas, Baby Tabassum, Ratan
Kumar, Prakash, Vasant Kaanse, Shakeela, Shakuntala, Uma Devi, Yashwant
Dave, Ram Singh
Singer: Asha Bhosle, Mohantara Ajinkya, Sulochana Kadam, Mahesh Kumar,
Mohammed Rafi
Lyricist: Neelkanth Tiwari, Mukhram Sharma, Devendra Mohan
Music Director: Avinash Vyas
|
Rajrani Damyanti |
| Singer: | Asha Bhosle, Mohantara Ajinkya, Sulochana Kadam, Mahesh Kumar, Mohammed Rafi | | Lyricist: | Neelkanth Tiwari, Mukhram Sharma, Devendra Mohan | | Music Director: | Avinash Vyas | | External Links: | Rajrani Damyanti at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
