Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Moraa Goraa Ang Lai Le, Mohe Shaam Rang Dai De - मोरा गोरा अंग लइ ले, मोहे शाम रंग दइ दे
moraa goraa ang la_i le
mohe shaam rang da_i de
chhup jaaungi raat hi me
mohe pi kaa sang da_i de
ek laaj roke paiyaan
ek moh khiche baiyaan
haay
ek laaj roke paiyaan
ek moh khiche baiyaan
jaaun kidhar na jaanun
ham kaa koi bataa_i de
ho~ o~
moraa goraa ag la_i le
mohe shaam rag da_i de
chhup jaaungi raat hi me
mohe pi kaa sag da_i de
badari hataa ke chadaa
chup ke se jhaanke chadaa
aa~ a~
badari hataa ke chadaa
chup ke se jhaanke chadaa
tohe raahu laage bairi
muskaaye ji jalaa_i ke
ho~ o~
moraa goraa ag la_i le
mohe shaam rag da_i de
chhup jaaungi raat hi me
mohe pi kaa sag da_i de
kuchh kho diyaa hai paa_i ke
kuchh paa liyaa gavaa_i ke~
kuchh kho diyaa hai paa_i ke
kuchh paa liyaa gavaa_i ke
kahaan le chalaa hai manavaa
mohe baanvari banaa_i ke
ho~ o~
moraa goraa ag la_i le
mohe shaam rag da_i de
chhup jaaungi raat hi me
mohe pi kaa sag da_i de
Poetic Translation - Lyrics of Moraa Goraa Ang Lai Le, Mohe Shaam Rang Dai De
Take my fair skin, take it away,
And give to me the color of the night.
Let me vanish in the velvet dark,
And give to me my beloved's light.
One shame holds back my feet,
One desire pulls my arms.
Oh, one shame holds back my feet,
One desire pulls my arms.
Which way to go, I do not know,
Will someone please just tell me?
Take my fair skin, take it away,
And give to me the color of the night.
Let me vanish in the velvet dark,
And give to me my beloved's light.
The clouds part, the moon,
Peeks shyly, in secret, the moon.
The clouds part, the moon,
Peeks shyly, in secret, the moon.
The shadow-demon, Rahu, is your foe,
Smiling to set my heart ablaze.
Take my fair skin, take it away,
And give to me the color of the night.
Let me vanish in the velvet dark,
And give to me my beloved's light.
I’ve lost something to gain,
And gained something to lose.
I’ve lost something to gain,
And gained something to lose.
Where is my heart being led?
Driving me to madness?
Take my fair skin, take it away,
And give to me the color of the night.
Let me vanish in the velvet dark,
And give to me my beloved's light.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
