|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Na To Ham Darte Hai, Na Ro Ro Marte Hai - ना तो हम डरते है, ना रो रो मरते हैna to hum darte hai, na ro ro marte hai
fir hum kya karte hai
khate hai pite hai mouj karte hai
khate hai pite hai mouj karte hai
na to hum darte hai, na ro ro marte hai
fir hum kya karte hai
khate hai pite hai mouj karte hai
khate hai pite hai mouj karte hai
humko marna bhi aata hai, humko jina bhi aata hai
humko marna bhi aata hai, humko jina bhi aata hai
dudh na ho to gum nahi, jahar pina bhi aata hai
dudh na ho to gum nahi, jahar pina bhi aata hai
is duniya me gam nahi, hum duniya se kam nahi
humko koi gam nahi
khate hai pite hai mouj karte hai
khate hai pite hai mouj karte hai
hum pe kya gujari hai yaro kya kahe ham haye haye
kya kahe ham haye haye
ye to hum hai ki jinda hai dusra ho to mar jaye
dusra ho to mar jaye
is duniya me gam nahi, hum duniya se kam nahi
humko koi gam nahi
khate hai pite hai mouj karte hai
khate hai pite hai mouj karte hai
khate hai pite hai mouj karte hai
khate hai pite hai mouj karte hai

|
Poetic Translation - Lyrics of Na To Ham Darte Hai, Na Ro Ro Marte Hai |
|
We fear no shadow, we weep not to death,
Then what is our way?
We feast and we drink, we dance with breath,
We feast and we drink, we dance and play.
We fear no shadow, we weep not to death,
Then what is our way?
We feast and we drink, we dance with breath,
We feast and we drink, we dance and play.
We know to die, we know to live,
We know to die, we know to live,
If milk is denied, no tear we give,
We know to drink the venom, to forgive.
In this world of woes, we're never less,
No sorrow to claim, no grief to possess.
We feast and we drink, we dance with breath,
We feast and we drink, we dance and play.
What we've endured, oh friends, how to tell,
How to tell, alas, alas?
It is we who live, against the spell,
Another would crumble, and surely pass.
In this world of woes, we're never less,
No sorrow to claim, no grief to possess.
We feast and we drink, we dance with breath,
We feast and we drink, we dance and play.
We feast and we drink, we dance and play.
We feast and we drink, we dance and play.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "Na To Ham Darte Hai, Na Ro Ro Marte Hai" |
|
theart1943 on Friday, May 27, 2011 wow my childhood song thanks whatever it means i just loved it
|
 Chhota Bhai |
| Film cast: | Rehman, Nutan, Mahesh Kumar, Jagirdar, Sulochana Chatterjee, Lalita Pawar | | Singer: | Asha Bhosle, Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi | | Lyricist: | Anand Bakshi | | Music Director: | Laxmikant Pyarelal | | Film Director: | K P Arora | | External Links: | Chhota Bhai at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|