|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Nainon Vaali Ne, Haay Meraa Dil Luta - नैनों वाली ने, हाय मेरा दिल लूटाnaino vali ne, haay mera dil luta
naino vali ne, bholi bhali ne, ik matavale ne
haay mera dil luta
naino vaali ne, o bholi bhaali ne dil luta, dil luta
naino vaali ne, haay mera dil luta
muskate ithalati gati aayi zulfe khole
muskate ithalati gati aayi zulfe khole
koyaliya chup ho jaye jab usaki payal bole
mujhe dikha ke pyar bhare do naina bhole-bhole
aha, naino vali ne, ik matavale ne haay mera dil luta
naino vali ne, haay mera dil luta
nazo ada se chand ke aage ghunghat jab sarakaye
nazo ada se chand ke aage ghunghat jab sarakaye
chand tadap kar usake gore kadamo pe gir jaaye
taare puchhe hua hai kya to chand ye bole
haay, naino vale ne, haay, naino vale
ik matavale ne haay mera dil luta
naino vali ne, bholi bhali ne, haay mera dil luta
naino vali ne, haay mera dil luta
naino vali ne, haay mera dil luta
|
Poetic Translation - Lyrics of Nainon Vaali Ne, Haay Meraa Dil Luta |
|
Eyes of wonder, stole my heart away,
Eyes of innocence, in playful sway,
A heart so wild, in her gaze I'd stay,
Eyes of wonder, stole my heart away.
Smiling, swaying, singing, she came, hair unbound,
Smiling, swaying, singing, she came, hair unbound,
The nightingale silenced, where her anklets sound,
With loving glances, in eyes profound,
Ah, eyes of wonder, a heart so wild, stole my heart away,
Eyes of wonder, stole my heart away.
With grace and charm, before the moon, her veil she'd raise,
With grace and charm, before the moon, her veil she'd raise,
The moon, in longing, at her fair feet would gaze,
The stars would ask, "What stirs you in a haze?"
The moon would whisper, "Eyes of wonder, oh, eyes of wonder",
A heart so wild, stole my heart away,
Eyes of wonder, in innocence, stole my heart away,
Eyes of wonder, stole my heart away,
Eyes of wonder, stole my heart away.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "Nainon Vaali Ne, Haay Meraa Dil Luta" |
|
RealMusicKing on Friday, October 07, 2011
Production: Suchitra
Directed by: Raj Khosla
Film: Mera Saaya - 1966
Lyrics: Raja Mehdi Ali Khan
Music: Madan Mohan
Valparaiso436 on Monday, May 03, 2010
Lovely song ! Can see Udaipur in background. Thanks for sharing.
pk K on Sunday, September 16, 2012
koi jawab nahi ! Bahut hi shandar song hai lata ji ka
aniandangel on Sunday, December 13, 2009
wow..its awsome song..the way she teases him...
mamtabijla on Tuesday, March 29, 2011
sadna has did marvelous in the song very cute
|
| View all 7 comments related to song Nainon Vaali Ne, Haay Meraa Dil Luta - नैनों वाली ने, हाय मेरा दिल लूटा |
Mera Saaya |
| Film cast: | Sunil Dutt, Sadhana, Prem Chopra, Dhumal, Mukri, Manmohan, K N Singh, Anwar Hussan, Indu Shivraj, Ratna Mala, Nazir, Birbal, Jagdish Sethi, Narbada Shankar, Tiwari | | Singer: | Asha Bhosle, Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Sadhana, Sunil Dutt | | Lyricist: | Ali Khan, Mehdi Raja | | Music Director: | Madan Mohan | | Film Director: | Raj Khosla | | Film Producer: | Premji | | External Links: | Mera Saaya at IMDB Mera Saaya at Wikipedia |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
