|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
Video of this song is not available at any authorized channel at YouTube right now or the channel is not allowing embedding on our website.
We will add as soon as the video of the song is available. |
|
Lyrics of Nigah Nichi Kiye - निगाह नीची कियेnigah nichi kiye nigah nichi kiye
sar jhukaye baithe ho haye tumhi ho
jo mera dil charaye baithe ho
haye dil tumne liya meri jaan
haye mera dil tumne liya meri jaan
dil leke bano na anjaan
dil tumne liya meri jaan
dil tumne liya tumne liya
mera dil tumne liya meri jaan
ikrar karke inkaar kaisa
ikrar karke inkaar kaisa
mujhko bhulaya ye pyaar kaisa
mujhko bhulaya ye pyaar kaisa
haye bade jalim bade beimaan
bade jalim bade beimaan
dil tumne liya meri jaan
dil tumne liya tumne liya
mera dil tumne liya meri jaan
|
Poetic Translation - Lyrics of Nigah Nichi Kiye |
|
Eyes cast down, so low, eyes cast down,
Head bowed, you sit, and oh, it is you,
The one who steals my heart, and holds it true.
Oh, my heart, you have taken it from me, my life,
Oh, my heart, you have taken it from me, my life.
Having seized my heart, you feign ignorance's strife.
My heart, you have taken from me, my life,
My heart, you have taken, you have taken.
My heart, you have taken from me, my life.
A confession made, then denial's sting,
A confession made, then denial's wing.
You have forgotten me, what love can this bring?
You have forgotten me, what love can this bring?
Oh, you are cruel, oh, you are faithless and frail,
Oh, you are cruel, oh, you are faithless and frail.
My heart, you have taken from me, my life,
My heart, you have taken, you have taken.
My heart, you have taken from me, my life.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Patal Pari |
| Film cast: | Jairaj, Shakeela, Kumkum, Tiwari, Sheikh | | Singer: | Asha Bhosle, Mohammed Rafi, Mubarak Begum, Sudha Malhotra | | Lyricist: | Tanveer Naqvi, S P Bakshi, Sarshar Sailani, Rajinder Rajvanshi | | Music Director: | S Mohinder | | Film Director: | S P Bakshi | | External Links: | Patal Pari at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
