|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Nigaho Me Ye Mastiya Kyo, Adaao Me Ye Shokiya Kyo - निगाहों में ये मस्तियाँ क्यों, अदाओ में ये शोखियाँ क्योंnigaho me ye mastiya kyo adao me ye shokhiya kyo
aye dil bata na yu chhupa koi to hai koi to hai
nigaho me ye mastiya kyo adao me ye shokhiya kyo
aye dil bata na yu chhupa koi to hai koi to hai
nigaho me mastiya kyo
dhadkano ke saj pe jo geet ga raha
dhadkano ke saj pe jo geet ga raha
jo labo ki jumbisho pe muskura raha
khwab me khyal me ye
kaun aata hai jata hai yun har ghadi
dur se bulane wala ye jadu sa jagane wala
aye dil bata na yu chhupa koi to hai koi to hai
nigaho me mastiya kyo
aanhko me sama gaya hai kiska baakpan
aanhko me sama gaya hai kiska baakpan
raat din lagi hui hai kiski ye lagan
kho gayi nazar kaha ye bekarari
ye halchal si hai kisliye
ke raaz kya hai tu hi jaane
tere siva na koi jaane
aye dil bata na yu chhupa koi to hai koi to hai
|
Poetic Translation - Lyrics of Nigaho Me Ye Mastiya Kyo, Adaao Me Ye Shokiya Kyo |
|
Why this intoxication in your gaze, why this mischief in your grace?
O heart, tell me, why this secret kept? Someone is there, someone is there.
Why this intoxication in your gaze?
On the rhythm of the heart, what song is being sung?
On the rhythm of the heart, what song is being sung?
On the trembling of the lips, what is smiling?
In dreams, in thought, who comes and goes so constantly?
Who calls from afar, awakening this magic?
O heart, tell me, why this secret kept? Someone is there, someone is there.
Why this intoxication in your gaze?
Whose playful charm has entered the eyes?
Whose playful charm has entered the eyes?
Day and night, whose longing consumes?
Where has the vision lost itself, this restlessness?
Why this turmoil?
What is the secret, only you know?
Beyond you, no one knows.
O heart, tell me, why this secret kept? Someone is there, someone is there.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "Nigaho Me Ye Mastiya Kyo, Adaao Me Ye Shokiya Kyo" |
|
Jagjit Singh Ishar on Thursday, December 03, 2015
I am hearing this song for the 1st time. Gr8 melodious composition by
Roshan sahib. Thanks for post.
Tusharbhatia20 on Thursday, August 25, 2011
thanx for this great song!
|
Warrant |
| Film cast: | Ashok Kumar, Shakeela, Dhumal, Helen, Raaj Kumari, Cuckoo, Raj Mehra, Babu Rao | | Singer: | Lata Mangeshkar, Mukesh, Usha Khanna, Vijaya, Mahendra Kapoor, Geeta Dutt | | Lyricist: | Anand Bakshi, Prem Dhawan | | Music Director: | Roshan | | Film Director: | Kedar Kapoor | | External Links: | Warrant at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
