Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of O Dekho Maane Nahee Ruthee Hasina - ओ देखो माने नहीं रूठे हसीना
o dekho mane nahi
dekho mane nahi ruthi hasina, na jane kya baat hai
aaye sajan ke munh pe pasina, na jane kya baat hai
dekho mane nahi ruthi hasina, na jane kya baat hai
aaye sajan ke munh pe pasina, na jane kya baat hai
dir dir dir, dar dar da da
puchho kis karan huyi yeh ladayi
isaka balam hoga harajayi
o ho jara ruk jaye sun le safayi
kehati hai guri mai baj aayi, mane nahi
o dekho maae nahi ruthi hasina, na jane kya baat hai
ho o o
aaye sajan ke munh pe pasina, na jane kya baat hai
kahe koyi utara hai dil se kisi ke
aaya hoga raat ko pi ke, kya kaha pi ke, ha
aaya hoga raat ko pi ke
aise kaise bitenge din jindagi ke
aahe bhar kar aansu pi ke mane nahi
o dekho mane nahi ruthi hasina, na jane kya baat hai
aaye sajan ke munh pe pasina, na jane kya baat hai
dekho bechara sajan rota hai
abb pachhataye kya hota hai
mile dil dil se toh pyar khota hai
dil milana mushakil hota hai mane nahi
o dekho mane nahi ruthi hasina, na jane kya baat hai
aaye sajan ke munh pe pasina, naa jane kya baat hai
dekho mane nahi ruthi hasina, naa jane kya baat hai
Poetic Translation - Lyrics of O Dekho Maane Nahee Ruthee Hasina
See, she won't relent,
My beloved, a storm within, what is the matter?
Sweat beads upon his brow,
My lover, what is the matter?
See, she won't relent,
My beloved, a storm within, what is the matter?
Sweat beads upon his brow,
My lover, what is the matter?
Dhir dhir dhir, dar dar da da
Ask what sparked this feud,
Her love, a wandering rogue, perhaps,
Oh, wait, let us hear the plea,
She cries, "I'm done, I've had enough," she won't relent.
See, she won't relent,
My beloved, a storm within, what is the matter?
Ho o oh
Sweat beads upon his brow,
My lover, what is the matter?
Why has she fallen from his heart?
He came, drunk from the night, drunk, what? Yes!
He came, drunk from the night,
How will life's days now pass?
Sighing, swallowing tears, she won't relent.
See, she won't relent,
My beloved, a storm within, what is the matter?
Sweat beads upon his brow,
My lover, what is the matter?
See, the poor lover weeps now,
What good is remorse now?
When hearts meet, love fades somehow,
Hearts are hard to unite, she won't relent.
See, she won't relent,
My beloved, a storm within, what is the matter?
Sweat beads upon his brow,
My lover, what is the matter?
See, she won't relent,
My beloved, a storm within, what is the matter?
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
