|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of O Hamdam Mere Khel Na Jano, Chahat Ke - ओ हमदम मेरे खेल ना जानो, चाहत केdur bahut mat jayiye, leke karar hamara
aisa na ho koyi lut le, raah me pyaar hamara
paas raho ya dur tum, tum ho saath hamare
denge gavahi puchh lo, yeh khamosh najare
najnin bada rangin hai vaada tera
o hasin, hai kidhar ka iraada tera
najnin bada rangin hai vaada tera
o hasin, hai kidhar ka iraada tera
aankh mudati huyi julf udati huyi
fasla kyon hai jyada tera
o hamdam mere khel na jaano chaahat ke ikrar ko
jaane jahan, yaad karoge ik din mere pyaar ko
chhaaye ho mere dil pe, najar pe tumhi
aaj toh meri ulfat ka kar lo yaki
chhaaye ho mere dil pe, najar pe tumhi
aaj toh meri ulfat ka kar lo yaki
aji hamse tumhe ek lagaavat toh hai
tumhe hamse mohobbat nahi
o hamdam mere khel na jaano chaahat ke ikrar ko
jaane jahan, yaad karoge ik din mere pyaar ko
hamsafar tu hi mera hai lekin sanam
saath me hai kisi ajnabi ke kadam
hamsafar tu hi mera hai lekin sanam
saath me hain kisi ajnabi ke kadam
meri uljhan yu hi besabab toh nahi
dil ki betabiyo ki kasam
o hamdam mere khel na jaano chaahat ke ikrar ko
jaane jahan, yaad karoge ik din mere pyaar ko
hamdam mere khel na jaano chaahat ke ikrar ko
jaane jahan, yaad karoge ik din mere pyaar ko
|
Poetic Translation - Lyrics of O Hamdam Mere Khel Na Jano, Chahat Ke |
|
Do not wander far, taking my promise with you,
Lest another steal our love along the way.
Near or distant, you are always with me,
Silent witnesses will testify, if you ask.
My lovely, your promise is so vibrant,
Oh, beautiful one, what is your intention?
My lovely, your promise is so vibrant,
Oh, beautiful one, what is your intention?
Eyes that turn away, and tresses that fly,
Why such distance from me, my dear?
Oh, my companion, do not take love's vows as a game,
Beloved, one day you'll remember my love.
You are upon my heart, upon my gaze,
Believe in my devotion today.
You are upon my heart, upon my gaze,
Believe in my devotion today.
Surely, you have an attachment to me,
Though you may not love me yet.
Oh, my companion, do not take love's vows as a game,
Beloved, one day you'll remember my love.
My life's companion, you are, but my love,
Yet strangers walk beside you.
My life's companion, you are, but my love,
Yet strangers walk beside you.
My confusion is not without cause,
I swear by the restlessness of my heart.
Oh, my companion, do not take love's vows as a game,
Beloved, one day you'll remember my love.
Oh, my companion, do not take love's vows as a game,
Beloved, one day you'll remember my love.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "O Hamdam Mere Khel Na Jano, Chahat Ke" |
|
Bharat Gul on Friday, March 02, 2012
OPN, Rafi and Asha join hands to make the mountains of Kashmir and our
lives reverberate with a song of youthful celebration. The words Asha and
Joy in the names of the star pair bespeak the ebullient spirit of this
duet. There couldn't have been a more fitting choice. Thanks, Suhanee.
Abdullah Jam on Saturday, June 22, 2013
AMONGST THE DANCERS THE ONE WITH GLASSES IS THE ONE & THE ONLY TABASSUM WHO
WAS MORE TALENTED & BEAUTIFUL THAN MANY LEADING LADIES OF HER FILMS, SHE
NEVER GOT HER DUES. I REMEMBER SCHOOL DAYS WHEN EVERY BODY WAS DANCING TO
THE TUNES OF O. P NAYYAR,
Rajendra Oza on Monday, March 05, 2012
A delightful upload, Suhanee...! Thank you so much for sharing this
melodious duet by Rafi sahab and Asha ji. A rhythmic composition by OPN
sahab and romantic lyrics by Majrooh sahab. A crystal clear audio and video
quality as always !
yuanyuanyuanyin on Tuesday, January 25, 2011
- You are most welcome, my dear friend Jemal.
Please post all of them but according to Eros's "new policy", SOME of the songs can be watched only in India and Nepal.
However, no harm will be done, only blocking the videos.
Thank you.
Jagjit Singh Ishar on Friday, June 27, 2014
What a melody & the divine sweet voices. Hats off to O P Nayyar Mohd Rafi &
Asha Bhosle for the divine resplendent creation. Very well picturised in
Kashmir valley on a shikara in the world famous Dal Lake.
|
| View all 12 comments related to song O Hamdam Mere Khel Na Jano, Chahat Ke - ओ हमदम मेरे खेल ना जानो, चाहत के |
Phir Wohi Dil Laya Hoon |
| Film cast: | Joy Mukherjee, Asha Parekh, Pran, Baby Tabassum, Rajendra Nath, Veena, Shetty, Wasi, Ram Avtar, Krishan Dhawan | | Singer: | Asha Bhosle, Mohammed Rafi, Usha Mangeshkar, Kishore Kumar | | Lyricist: | Majrooh Sultanpuri | | Music Director: | O P Naiyyar | | Film Director: | Nasir Hussain | | Film Producer: | Nasir Hussain | | External Links: | Phir Wohi Dil Laya Hoon at IMDB Phir Wohi Dil Laya Hoon at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Phir Wohi Dil Laya Hoon at YouTube Phir Wohi Dil Laya Hoon at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
