Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Pardesiyon Se Na Aankhiyan Milana (Sad) - परदेसियों से ना अंखियाँ मिलाना
paradesiyo se na ankhiya milana
paradesiyo se na ankhiya milana
paradesiyo ko hai ik din jana
paradesiyo se na ankhiya milana
paradesiyo se na ankhiya milana
pyar se apne ye nahi hote
pyar se apne ye nahi hote
ye patthar hai ye nahi rote
ye patthar hai ye nahi rote
inke liye na aansu bahaana
paradesiyo se na ankhiya milana
paradesiyo se na ankhiya milana
na ye badal na ye tare
na ye badal na ye tare
ye kagaz ke phul hai sare
ye kagaz ke phul hai sare
in phulo ke na bag lagana
paradesiyo se na ankhiya milana
paradesiyo se na ankhiya milana
paradesiyo ko hai ik din jana
paradesiyo se na ankhiya milana
paradesiyo se na ankhiya milana
Poetic Translation - Lyrics of Pardesiyon Se Na Aankhiyan Milana (Sad)
Do not weave your gaze with the wanderer's eye,
For the wanderer must one day depart, you see.
Do not weave your gaze with the wanderer's eye,
Do not weave your gaze with the wanderer's eye.
They are not of you, by love defined,
They are not of you, by love confined.
Mere stones they are, not hearts that bleed,
For them, no tears should you concede.
Do not weave your gaze with the wanderer's eye,
Do not weave your gaze with the wanderer's eye.
Neither clouds they are, nor stars in the night,
All are but paper blooms, fragile and slight.
All are but paper blooms, shadows of light,
For these blooms, no garden, no planting to find.
Do not weave your gaze with the wanderer's eye,
Do not weave your gaze with the wanderer's eye,
For the wanderer must one day depart, you see.
Do not weave your gaze with the wanderer's eye,
Do not weave your gaze with the wanderer's eye.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Pardesiyon Se Na Aankhiyan Milana (Sad)"
parbhu shankar purohit on Sunday, May 17, 2015 Lyricist Anand Bakshi written an unique melodious song which brought him
in lime light in 1965. song is based on rag charukeshi,beautiful
composition by Kalyan ji Ananji with out standing voice of Rafi sb.
Chiman Jagani on Wednesday, September 28, 2011 Album: Jab Jab Phool Khile Year: 1965 Track: Pardesiyon Se Na Ankhiyan
Milana - Lata Singer: Lata Album Star Cast: ShashiKapoor Nanda Track Star
Cast: Nanda
Deepesh Mehra on Thursday, April 01, 2010 superb.Shashi kapoor is gr8.i think he suited Md. Rafi d
best..kudos to both the legend...rafi sahab & Shashi kapoor Rocks.
martin garcia on Tuesday, September 01, 2009 now this is music, mohd rafi jee as a gift to the world and he will always
be the one and only great one
Abhishek Tiwary on Wednesday, April 23, 2014 wt happen to this bollywood ppl.purane time me kashmir me shooting hoti thi
to logon rozgaar bhi milta tha ab ye sale videshiyon ko dete h.
