Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Sadhana - sadhana_020.jpg
Sadhana


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
screen shot of song - Preet Bana Ke Tune Duniya Banane Wale Kahe Ko
3.40 - 317 votes
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 3.40
Total Vote(s) : 317
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Preet Bana Ke Tune Duniya Banane Wale Kahe Ko - प्रीत बना के तूने दुनिया बनाने वाले काहे को

duniya banane wale kya tere man me samayi
kahe ko duniya banai tune kahe ko duniya banai
duniya banane wale kya tere man me samayi
kahe ko duniya banai tune kahe ko duniya banai

kahe banaye tune mati ke putle
dharti ye pyari pyari mukhde ye ujale
kahe banaya tune duniya ka khela
kahe banaya tune duniya ka khela
jisme lagaya jawani ka mela
gupchup tamasha dekhe wah re teri khudayi
kahe ko duniya banai tune kahe ko duniya banai
duniya banane wale kya tere man me samayi
kahe ko duniya banai tune kahe ko duniya banai

tu bhi to tadpa hoga man ko bana kar
tufa ye pyar ka man me chhupa kar
koi chhavi to hogi ankho me teri
koi chhavi to hogi ankho me teri
ansu bhi chhalke honge palko se teri
bol kya sujhi tujhko kahe ko prit jagayi
kahe ko duniya banai tune kahe ko duniya banai
duniya banane wale kya tere man me samayi
kahe ko duniya banai tune kahe ko duniya banai

prit bana ke tune jina sikhaya
hasna sikhaya rona sikhaya
jivan ke path par meet milayi
jivan ke path par meet milayi
meet mila ke tune sapne jagaye
sapne dikha ke tune kahe ko de di judayi
kahe ko duniya banai tune kahe ko duniya banai
duniya banane wale kya tere man me samayi
kahe ko duniya banai tune kahe ko duniya banai


lyrics of song Preet Bana Ke Tune Duniya Banane Wale Kahe Ko

Poetic Translation - Lyrics of Preet Bana Ke Tune Duniya Banane Wale Kahe Ko
O Weaver of Worlds, what stirs within Thy Heart?
Why did you weave this world, this art, this start?
O Weaver of Worlds, what stirs within Thy Heart?
Why did you weave this world, this art, this start?

Why mold these forms of clay, so frail and fair?
This earth, so lovely, with faces beyond compare?
Why fashion this game, this fleeting show?
Why fashion this game, where joys and sorrows flow?
Where youth's bright carnival does fiercely go,
And secret, silent, watches Thy decree?
Why did you weave this world, for all to see?
O Weaver of Worlds, what stirs within Thy Heart?
Why did you weave this world, this art, this start?

Did sorrow too, then, touch Your hidden core?
Did storms of longing rise, forevermore?
Did an image then, in Your own vision gleam?
Did an image then, in Your own vision gleam?
Did tears, like ours, then flow, a silent stream?
Tell us, what madness led You to ignite the flame?
Why did you weave this world, this fragile game?
O Weaver of Worlds, what stirs within Thy Heart?
Why did you weave this world, this art, this start?

Love, You created, showed us how to live,
Showed us laughter, and then, how to grieve.
On life's long road, You brought us friends to meet,
On life's long road, where lovers often greet.
Then, dreams you gave, and whispered them complete,
Awakening dreams, for which our souls must vie.
Why did you weave this world, beneath the sky?
O Weaver of Worlds, what stirs within Thy Heart?
Why did you weave this world, this art, this start?

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Film cast: Raj Kapoor, Waheeda Rehman, Asit Sen, Iftekhar, Dulari, Dubey, Krishan Dhawan
Singer: Lata Mangeshkar, Mukesh, Asha Bhosle, Manna Dey
Lyricist: Shailendra, Hasrat Jaipuri
Music Director: Shankar Jaikishan
Film Director: Basu Bhattacharya
External Links: Teesri Kasam at IMDB    Teesri Kasam at Wikipedia
Watch Full Movie: Teesri Kasam at YouTube    Teesri Kasam at YouTube    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Teesri Manzil (1966)
Teesri Manzil (1966)
Mr. Natwarlal (1979)
Mr. Natwarlal (1979)
Disco Dancer (1982)
Disco Dancer (1982)
Uran Khatola (1955)
Uran Khatola (1955)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy