|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Puchho Na Hamen Ham Unake Liye - पूछो ना हमें हम उनके लियेpuchho na hame ham unke liye
kya kya nazrane laaye hai
dene ko mubarakbaad unhe
aankho me ye aansu aaye hai
puchho na hame ham unke liye
kya kya nazrane laaye hai
dene ko mubarakbaad unhe
aankho me ye aansu aaye hai
puchho na hame ham unke liye
jivan ki suhaani raaho me unko ek jivan mit mila
jivan ki suhaani raaho me unko ek jivan mit mila
aur hansati hui is mahfil se hamko birha ka geet mila
kaliyo ki tarah, muskaaye the ham
kaliyo ki tarah muskaaye the ham
phulo ki tarah murjhaaye hai
puchho na hame ham unke liye
kya kya nazrane laaye hai
dene ko mubarakbaad unhe
aankho me ye aansu aaye hai
puchho na hame ham unke liye
tufaan hazaaro saath liye jivan ki dhara bahti hai
tufaan hazaaro saath liye jivan ki dhara bahti hai
aur dekhke uski maujo ko takdir ye hanskar kahti hai
saahil ke liye jo, tadpe the
saahil ke liye jo tadpe the
wah aaj bhanvar me aaye hai
puchho na hame ham unke liye
kya kya nazrane laaye hai
dene ko mubarakbaad unhe
aankho me ye aansu aaye hai
puchho na hame ham unke liye
|
Poetic Translation - Lyrics of Puchho Na Hamen Ham Unake Liye |
|
Ask not what gifts we bring,
For her, our offering complete.
To bless her joy, the tears now cling,
A sorrow bittersweet.
Upon life's sunlit, joyful way,
A soulmate found, a love so true.
While laughter filled the festal day,
We were left with parting's hue.
Like blossoms,
We once bloomed so bright,
Like blossoms,
We once bloomed so bright,
Now withered, fading from the light.
Ask not what gifts we bring,
For her.
Life's current, storms it does embrace,
A thousand tempests in its flow.
And destiny, with mocking grace,
Watches the waves as they ebb and grow.
Those yearning for the shore,
Those yearning for the shore,
Now swallowed by the whirlpool's roar.
Ask not what gifts we bring,
For her.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Mitti Mein Sona |
| Film cast: | Pradeep Kumar, Mala Sinha, Agha, Sabita | | Singer: | Asha Bhosle, Mohammed Rafi | | Lyricist: | Qamar Jalalabadi, S.H. Bihari, Raja Mehdi Ali Khan | | Music Director: | O P Nayyar | | Film Director: | Jugal Kishore | | Film Producer: | P.K.Films | | External Links: | Mitti Mein Sona at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
