|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Pyar Ke Patang Ki Dor Jiske Hath Hai - प्यार के पतंग की डोर जिसके हाथ हैंpyar ke patang ki
pyar ke patang ki dor jiske hath hai
kismat bhi uske hath hai jo le uda so le uda
jo le uda so le uda pyar ke patang ki
pyar ke patang ki dor jiske hath hai
kismat bhi uske hath hai
jo le uda so le uda jo le uda so le uda
karwa to chal diya koi hath malta rah gaya
koi hath malta rah gaya apni nakami pe koi
dil me jalta rah gaya koi dil me jalta rah gaya
chalne wale chal diye or rahne wale rah gaye
chalne wale chal diye or rahne wale rah gaye
jate jate jane wale ye kah gaye
jate jate jane wale ye kah gaye
ab shor machane se kya fayda
jo le uda so le uda jo le uda so le uda
husn ko jita hai hamne bajuo ke jor se ha
bajuo ke jor se le chale hai bandh ke
ab aashiki ki dor se ab aashiki ki dor se
ye sunhare baal hai or ye gulabi gaal hai
ye sunhare baal hai or ye gulabi gaal hai
pahle dusman ke the lekin
lekin ab to apna maal hai
pahle dusman ke the lekin
lekin ab to apna maal hai
wo to chala gaya use bhul ja
jo le uda so le uda jo le uda so le uda
jo le uda so le uda jo le uda so le uda
|
Poetic Translation - Lyrics of Pyar Ke Patang Ki Dor Jiske Hath Hai |
|
The Kite of Love,
whose string is held in hand,
fate itself, in that grasp,
Whom it lifts, it lifts,
The Kite of Love,
whose string is held in hand,
fate itself, in that grasp,
Whom it lifts, it lifts.
The caravan departs, some wring their hands,
some wring their hands, over failures,
some hearts ablaze, some hearts ablaze,
The travelers depart, the stayers remain,
The travelers depart, the stayers remain,
Departing ones, they whisper,
Departing ones, they whisper,
What use is clamor now?
Whom it lifts, it lifts.
Beauty conquered by strength of arm, yes,
strength of arm, we've carried, bound
by the string of love, by the string of love,
These golden tresses, these rosy cheeks,
These golden tresses, these rosy cheeks,
Once, the enemy's, but
now our own possession,
Once, the enemy's, but
now our own possession,
Let him go, forget him,
Whom it lifts, it lifts,
Whom it lifts, it lifts.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "Pyar Ke Patang Ki Dor Jiske Hath Hai" |
|
Ashok Pipal on Monday, December 31, 2012
This film had duplicates of Rajesh Khanna and Shashi Kapoor called Rakesh
Khanna & Shahi Kapoor respectively. The person that you see in this song is
Rakesh Khanna and not Rajesh Khanna...Ha..Ha..Ha. One could expect this
only from IS Johar
madan vaid on Friday, March 29, 2013
beautiful rare gem of yester year thanks
|
5 Rifles |
| Film cast: | Rajesh Khanna, Ambika Johar, I S Johar, Shashi Kapoor, Kamal Kapoor, Sapru, Murad, Shammi Kapoor | | Singer: | Asha Bhosle, Kishore Kumar, Aziz Nazan | | Lyricist: | Indeevar, Rajendra Krishan, Naza Sholapuri | | Music Director: | Kalyanji Anandji, Aziz Nazan | | Film Director: | I S Johar | | Film Producer: | I S Johar | | External Links: | 5 Rifles at IMDB 5 Rifles at Wikipedia | | Watch Full Movie: | 5 Rifles at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
