Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Pyar Ki Bahar Le Ke, Dil Ka Karar Le Ke - प्यार की बहार ले के, दिल का करार ले के
pardeshiya o pardeshiya
pyar ki bahar le ke dil kaa karar le ke
aaja re aaja pardesiya aaja pardesiya o pardesiya
pyar ki bahar le ke dil kaa karar le ke
aaja re aaja pardesiya aaja pardesiya o pardesiya
koyi mera dosh hai naa koyi kasur hai
kyon mere sajana najro se dur hai najro se dur hai
najro me pyar le ke sapano ke har le ke
aaja re aaja pardesiya aaja pardesiya o pardesiya
kaha gaye balma mujh ko bisar ke
yad karo balma wade woh pyar ke
kaha gaye balma mujh ko bisar ke
yad karo balma wade woh pyar ke wade woh pyar ke
gulo gulzar le ke bago bahar le ke
aaja re aaja pardesiya aaja pardesiya o pardesiya
pyar ki bahar le ke dil kaa karar le ke
aaja re aaja pardesiya aaja pardesiya o pardesiya
Poetic Translation - Lyrics of Pyar Ki Bahar Le Ke, Dil Ka Karar Le Ke
Stranger, O my Stranger,
Bearing spring of love, heart's solace in hand,
Come, oh come, my Stranger, come, oh Stranger,
Bearing spring of love, heart's solace in hand,
Come, oh come, my Stranger, come, oh Stranger.
Is it my fault, some hidden sin,
That my love dwells beyond sight, distant and thin?
Bringing love to my gaze, a garland of dreams,
Come, oh come, my Stranger, come, oh Stranger.
Where has my beloved gone, forgetting me now?
Remember, my love, the vows, the love we'd avow.
Where has my beloved gone, forgetting me now?
Remember, my love, the vows, the love we'd avow.
Bringing gardens in bloom, the bloom of the glade,
Come, oh come, my Stranger, come, oh Stranger.
Bearing spring of love, heart's solace in hand,
Come, oh come, my Stranger, come, oh Stranger.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Pyar Ki Bahar Le Ke, Dil Ka Karar Le Ke"
AppaRao Venkata Vinjamuri on Saturday, December 13, 2014 Best song ,Vaijaintimalas first hindi picture,SahamshadBegum ki Aawaz best.
.
pardesiya o pardesiya
pyar ki bahar le ke, dil kaa karar le ke
aaja re aaja pardesiya, aaja pardesiya, o pardesiya
koyi mera dosh hai naa koyi kasur hai
kyon mere sajana najro se dur hai, najro se dur hai
najro me pyar le ke, sapano ke har le ke
aaja re aaja pardesiya, aaja pardesiya, o pardesiya
kaha gaye balma mujh ko bisar ke
yad karo balma wade woh pyar ke, wade woh pyar ke
gulo gulzar le ke, bagho bahar le ke
aaja re aaja pardesiya, aaja pardesiya, o pardesiya
pyar ki bahar le ke, dil kaa karar le ke
aaja re aaja pardesiya, aaja pardesiya, o pardesiya
Riaz Ali on Sunday, May 01, 2011 The most beautiful song. I had this song in audio form but found great
difference watching video in the heavenly voice of shamshad begum.. Gul o
gulzar le ke--bagh o bahar le. aa ja re aa ja perdesia. Thanks so much.
TheFarrimalik on Thursday, August 09, 2012 here are many legends and great singers in film history like ameer bai noor jahan lata surya asha but shamshad begum had a total unique voice. and if you think about music created for shamshad begum, this type of music only suits for shamshad,s golden voice. other singers had very beautiful voice but no match of shamshad. nor yesterday nor today.
Gaurav Pandit on Saturday, June 06, 2015 Great VM like always, her dance, great her double role great, and Mubarak
Begum great like always SD Burman great too Marvelous song Nagina from
Bollywood Thanks lot lot thanks
BALWAN SINGH on Friday, February 22, 2013 beauty of vaijaintimala and voice of shamshad begam a rare combination,
excellent and most beautyful
