Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Pyara Sa Tera Mukhda (Tu Kahe Rotee Hai, Meri Behna O Meri Behna) - तू काहे रोती हैं, हर आँसू एक मोती हैं
tu kaahe roti hain, har aansu moti hai
pyara sa tera mukhda, pyare se tere naina
pariyo se bhi sundar, meri behna o meri behna
pyara sa tera mukhda, pyare se tere naina
pariyo se bhi sundar, meri behna o meri behna
pyara sa tera mukhda
are pagli phir roti hai
tu kaahe roti hain, har aansu moti hai
tu kaahe roti hain, har aansu moti hai
is moti ki kimat kya jane, anjane begane
badlegi teri kismat, sach hoga mera kehna
pariyo se bhi sundar
o meri behna, o meri behna
pyara sa tera mukhda
baajegi shahnayi, bik jayega bhai
baajegi shahnayi, bik jayega bhai
ek din apne man ki aashao ki sundar doli me
baithegi tu pehan ke, dulhan ka har ek gehna
pariyo se bhi sundar
o meri behna, o meri behna
pyara sa tera mukhda
Poetic Translation - Lyrics of Pyara Sa Tera Mukhda (Tu Kahe Rotee Hai, Meri Behna O Meri Behna)
Why do you weep, each tear a pearl,
Your face, a dawn, your eyes, a world.
More fair than fairies, my sister, oh, my sister,
Your face, a dawn, your eyes, a world.
More fair than fairies, my sister, oh, my sister,
Your face, a dawn.
Oh, foolish heart, why weep again?
Why do you weep, each tear a pearl,
Why do you weep, each tear a pearl.
This pearl's true worth, the strangers miss,
Yet fortune shifts with a whispered kiss.
My words will bloom, your fate shall turn,
More fair than fairies, my sister, oh, my sister,
Your face, a dawn.
The shawms will sing, your brother's care will fade,
The shawms will sing, your brother's care will fade.
One day you'll ride, in hope's bright carriage made,
Adorned in jewels, a bride's parade,
More fair than fairies, my sister, oh, my sister,
Your face, a dawn.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Pyara Sa Tera Mukhda (Tu Kahe Rotee Hai, Meri Behna O Meri Behna)"
Shobha Nivas on Saturday, October 25, 2014 such a sweet song.
