Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Katrina Kaif - katrina_kaif_001.jpg
Katrina Kaif


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
screen shot of song - Pyare Darshan Dijo Aaye Tum Bin Jiyo Na Jaaye
4.60 - 5 votes
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 4.60
Total Vote(s) : 5
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Pyare Darshan Dijo Aaye Tum Bin Jiyo Na Jaaye - प्यारे दर्शन दीजो आये तुम बिन जियो ना जाए

pyare darshan dijo aaye
tum bin jiyo na jaaye, darshan dijo jaye
pyare darshan dijo aaye

jal bina kamal chanda bina rajani
aise tum dekhe bin sajani
jal bina kamal chanda bina rajani
aise tum dekhe bin sajani
aakul byakul firu re din
biraah kalejo khaayo
darshan dijo aaye
pyare darshan dijo aaye

bivas na bhukh nind nahi raina
mukh su kahat na awe baina
kaha kahu kuchh kahat na aawe
milkar tadap bujhaye
kyu tarso antaryami
aaye milo kripa kar swami
kyu tarsao antaryami
aaye milo kripa kar swami
meera dasi janam janam ki
meera dasi janam janam ki
padi tumhare paaye
darshan dijo aaye
tum bin jiyo na jaaye, darshan dijo jaye
pyare darshan dijo aaye


lyrics of song Pyare Darshan Dijo Aaye Tum Bin Jiyo Na Jaaye

Poetic Translation - Lyrics of Pyare Darshan Dijo Aaye Tum Bin Jiyo Na Jaaye
Beloved, grant me your vision, come.
Without you, life withers, grant me your vision, come.
Beloved, grant me your vision, come.

As lotus without water, night without moon,
So I, without sight of you, my love, swoon.
As lotus without water, night without moon,
So I, without sight of you, my love, swoon.

Restless, distraught, I wander through day,
Separation's fire consumes, come what may.
Grant me your vision, come.
Beloved, grant me your vision, come.

No hunger, no sleep, nor peace in the night,
My tongue is bound, my words take flight.
What can I say, words fail to reside,
Come, meet me, and quench the burning inside.
Why do you torment me, the inner guide?
Come, meet me, with grace, abide.
Why do you torment me, the inner guide?
Come, meet me, with grace, abide.

Meera, your servant, through lives unending,
At your feet, my spirit surrendering.
Meera, your servant, through lives unending,
At your feet, my spirit surrendering.
Grant me your vision, come.
Without you, life withers, grant me your vision, come.
Beloved, grant me your vision, come.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Film cast: Hema Malini, Vinod Khanna, Shreeram Lagoo, Bharat Bhushan, Amjad Khan, A K Hangal, Shammi Kapoor, Sudha Chopra, Dina Pathak, Om Shiv Puri, Vidya Sinha, Dinesh Thakur, T P Jain, Kamal Deep, Shahu Modak, Gauri Kamat, Nasir, Maqsood, Gurbachan
Singer: Vani Jairam, Dinkar Kaikini
Lyricist: Meera Bai
Music Director: Pt Ravi Shankar, Vijay Raghav Rao
Film Director: Gulzar
Film Producer: Premji
External Links: Meera at IMDB    Meera at Wikipedia
Watch Full Movie: Meera at YouTube    Meera at YouTube    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Aan (1952)
Aan (1952)
Amar Prem (1972)
Amar Prem (1972)
C. I. D. (1956)
C. I. D. (1956)
Jawani Diwani (1972)
Jawani Diwani (1972)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy