Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
pyare pyare sapne hamare
pyare pyare sapne hamare
janam janam tak sang rahe ham
janam janam tak sang rahe ham
kabhi na ho nyare
pyare pyare sapne hamare
pyare pyare sapne hamare
ek hamara rajmahal ho jamuna kinare
jamuna kinare
ek hamara rajmahal ho jamuna kinare
hum wahan par rahenge aise
jaise gagan mein tare
pyare pyare sapne hamare
pyare pyare sapne hamare
ek dor me bandh gaye ab to
man hamare, tan hamare, jeevan hamare
ek dor me bandh gaye ab to
man hamare, tan hamare, jeevan hamare
humko alag na kar sakenge
humko alag na kar sakenge
duniya ke ishare
pyare pyare sapne hamare
pyare pyare sapne hamare
Poetic Translation - Lyrics of Pyare Pyare Sapne Hamare (Female)
Beloved, our dreams, a tender bloom,
Beloved, our dreams, dispelling gloom.
Through lives entwined, a timeless grace,
Through lives entwined, time cannot erase.
Never to part, a sacred tune,
Beloved, our dreams, arriving soon.
Beloved, our dreams, beneath the moon.
A palace bright, by Yamuna's flow,
By Yamuna's flow, where secrets grow.
A palace bright, where waters gleam,
We'll dwell as stars in a celestial dream.
Beloved, our dreams, a vibrant show,
Beloved, our dreams, in afterglow.
One thread now binds, our hearts so true,
Our minds, our forms, our lives anew.
One thread now binds, a love's embrace,
Our minds, our forms, in time and space.
No worldly sign, no earthly clue,
Can sever us, me and you.
Beloved, our dreams, forever true.
Beloved, our dreams, seeing through.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.