|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
Video of this song is not available at any authorized channel at YouTube right now or the channel is not allowing embedding on our website.
We will add as soon as the video of the song is available. |
|
Lyrics of Qadamon Men Samaa Ke Paravaane - क़दमों में समा के परवानेqadamo me samaake paravaane
kabhi hansate hai kabhi rote hai
daaman se lipatakar divaane
kabhi hansate hai kabhi rote hai
kabhi hansate hai kabhi rote hai
daaman se lipatakar divaane
kabhi hansate hai kabhi rote hai
kabhi hansate hai kabhi rote hai
bekhudi kaa ik andaaz liye
aankhon me sau-sau naaz liye
kuchh nagmo ki paravaaz liye
kuchh soz liye kuchh saaz liye
vo sunakar ishq ke afasaane
kabhi hansate hai kabhi rote hai
kabhi hansate hai kabhi rote hai
daaman se lipatakar divaane
kabhi hansate hai kabhi rote hai
kabhi hansate hai kabhi rote hai
jazbaat-e-masti dub gayi
ashko me hansi dub gayi
go dil ki basti dub gayi
saahil pe kashti dub gayi
saahil pe kashti ha
saahil pe kashti dub gayi
saahil pe kashti dub gayi
saahil pe kashti dub gayi
saahil pe kashti dub gayi
divaane magar hai divaane
kabhi hansate hai kabhi rote hai
kabhi hansate hai kabhi rote hai
daaman se lipatakar divaane
kabhi hansate hai kabhi rote hai
ji kabhi hansate hai kabhi rote hai
|
Poetic Translation - Lyrics of Qadamon Men Samaa Ke Paravaane |
|
Embraced in the footprints of light,
They laugh sometimes, sometimes weep.
Clinging to the hem, the devotees,
They laugh sometimes, sometimes weep.
They laugh sometimes, sometimes weep.
Clinging to the hem, the devotees,
They laugh sometimes, sometimes weep.
They laugh sometimes, sometimes weep.
Bearing an air of oblivion,
With a hundred gazes in their eyes,
With the flight of certain melodies,
With some burning, some harmony.
Hearing tales of love's lore,
They laugh sometimes, sometimes weep.
They laugh sometimes, sometimes weep.
Clinging to the hem, the devotees,
They laugh sometimes, sometimes weep.
They laugh sometimes, sometimes weep.
The intoxication of emotions drowned,
Laughter drowned in a sea of tears,
Though the heart's dwelling sank,
The ship sank on the shore.
The ship on the shore, yes,
The ship sank on the shore.
The ship sank on the shore.
The ship sank on the shore.
The ship sank on the shore.
But the devotees, they remain devotees,
They laugh sometimes, sometimes weep.
They laugh sometimes, sometimes weep.
Clinging to the hem, the devotees,
They laugh sometimes, sometimes weep.
Yes, they laugh sometimes, sometimes weep.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Kinare Kinare |
| Film cast: | Dev Anand, Meena Kumari, Sunder, Chetan Anand, Kammo, Ravikant, Madhoo, B S Thapa, Sukhdev | | Singer: | Asha Bhosle, Manna Dey, Sudha Malhotra, Lata Mangeshkar, Usha Mangeshkar, Mohammed Rafi, Talat Mahmood, Mukesh | | Lyricist: | Nayaya Sharma | | Music Director: | Jaidev, Prabhakar Jog | | Film Director: | Chetan Anand | | Film Producer: | Nayaya Sharma | | External Links: | Kinare Kinare at IMDB | | Watch Full Movie: | Kinare Kinare at YouTube Kinare Kinare at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
