|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website. You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=gcXGe5tbfIk |
|
Lyrics of Rotaa Hai Dil Teraa Phir Bhi Tu Gaa, Gaanaa Gaaye Jaa - चि: ( रोता है दिल तेरा फिर भी तू गाchi: ( rotaa hai dil teraa phir bhi tu gaa
duniyaa me kisi kaa dil na dukhaa ) -2
are rotaa hai dil teraa phir bhi tu gaa
duniyaa me kisi kaa dil naa dukhaa
are dil naa dukhaa tu gaa
do: gaanaa gaaye jaa -4
chi: isaan wahi jo dukh baante kisi ke
kaliyo me badale kaante kisi ke
duniyaa ke gam ko apanaa banaa
duniyaa me kisi kaa dil naa dukhaa
are dil naa dukhaa tu gaa
do: gaanaa gaaye jaa -4
chi: girataa kisi ko dekh ke to thaam le
soch ho sake to neki se kaam le
soch zaraa teraa jaayegaa kyaa
duniyaa me kisi kaa dil naa dukhaa
are dil naa dukhaa tu gaa
do: gaanaa gaaye jaa -4
chi: dil na kabhi tu tod kisi ke
saath na bhul ke chhod kisi kaa chhod kisi kaa -2
jitanaa bhi kar sake kar le bhalaa
duniyaa me kisi kaa dil naa dukhaa
are dil naa dukhaa tu gaa
do: gaanaa gaaye jaa -12
|
Poetic Translation - Lyrics of Rotaa Hai Dil Teraa Phir Bhi Tu Gaa, Gaanaa Gaaye Jaa |
|
Your heart weeps, yet sing your song,
In this world, let no heart feel wrong.
Your heart weeps, yet sing your song,
In this world, let no heart feel wrong.
Oh, your heart weeps, yet sing your song,
In this world, let no heart feel wrong.
Oh, hurt no one, but sing your song,
Sing your song, sing your song, sing along.
The true human shares another's pain,
Transforms their thorns to blooms again.
Embrace the world's sorrows as your own,
In this world, let no heart feel alone.
Oh, hurt no one, but sing your song,
Sing your song, sing your song, sing along.
When someone falls, offer a steady hand,
If you can, good deeds command.
Consider what you'll truly lose,
In this world, let no heart feel bruised.
Oh, hurt no one, but sing your song,
Sing your song, sing your song, sing along.
Never break a heart in two,
Nor leave a friend, forget your vow, forget your vow.
Nor leave a friend, forget your vow, forget your vow.
Do all the good you can pursue,
In this world, let no heart feel askew.
Oh, hurt no one, but sing your song,
Sing your song, sing your song, sing along.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Jhamelaa |
| Film cast: | Bhawan, Geeta Bali, Shakuntala Paranjpye, Anwar Hussan, Badri Prasad | | Singer: | Lata Mangeshkar, C Ramchandra, Francis Vaz | | Lyricist: | Rajendra Krishan | | Music Director: | C Ramachandra | | Film Director: | Bhawan | | External Links: | Jhamelaa at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
