Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Rudaad-E-Gam-E-Ulfat Unse Unase Ham Kyaa Kahate Kyun Kar Kahate - रूदाद-ए-ग़म-ए-उल्फ़त उनसे हम क्या कहते क्यूँ कर कहते
rudaad-e-gam-e-ulfat unse
ham kyaa kahate kyun kar kahte
ek harf na nikalaa hothon se
aur aankh me aansu aa bhi gaye
chorus : waah waah
us mahafil-e-kaif-o-masti mein
us ajuman-e-irafaani me
sab jaam-ba-qaf baithe hi rahe
ham pi bhi gaye chhalkaa bhi gaye
Poetic Translation - Lyrics of Rudaad-E-Gam-E-Ulfat Unse Unase Ham Kyaa Kahate Kyun Kar Kahate
The tale of love's lament, a whispered sigh,
What could I say, how could I try?
Not a word escaped my trembling lips,
But tears, like rain, from my eyes did rise.
Chorus: Bravo! Bravo!
In that gathering of bliss and grace,
In that assembly of mystic space,
All held their cups, in silent pose,
While I drank deep, and overflowed the place.
Chorus: Bravo! Bravo!
All held their cups, in silent ease.
Chorus: Glory be to God!
Bravo! Bravo!
While I drank deep, and let it appease.
Chorus: Bravo! Bravo!
Magnificent!
Bravo! Bravo!
Welcome, welcome!
Glory be to God!
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
