|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Ruke Ruke Se Kadam Ruk Ke Baar Baar Chale - रुके रुके से कदम रुक के बार बार चलेruke ruke se kadam, ruk ke baar baar chale
ruke ruke se kadam, ruk ke baar baar chale
qarar leke tere dar se, beqarar chale
ruke ruke se kadam, ruk ke baar baar chale
ruke ruke se kadam
subah na aayi, kai baar neend se jaage
subah na aayi, kai baar neend se jaage
thi ek raat ki ye zindagi, guzaar chale
thi ek raat ki ye zindagi, guzaar chale
ruke ruke se kadam
uthaye phirte the ehasan dil ka sine par
uthaye phirte the ehasan dil ka sine par
le tere kadamo pe ye karz bhi utaar chale
le tere kadamo pe ye karz bhi utaar chale
qarar leke tere dar se, beqarar chale
ruke ruke se kadam, ruk ke baar baar chale
ruke ruke se kadam
|
Poetic Translation - Lyrics of Ruke Ruke Se Kadam Ruk Ke Baar Baar Chale |
|
Hesitant steps, they halt and then restart,
Hesitant steps, they halt and then restart,
Finding solace near your threshold, then depart,
Hesitant steps, they halt and then restart,
Hesitant steps.
Dawn did not break, though sleep we did forsake,
Dawn did not break, though sleep we did forsake,
This life, a single night, we did embrace,
This life, a single night, we did embrace,
Hesitant steps.
We bore the heart's own burdens on our breast,
We bore the heart's own burdens on our breast,
And at your feet, we lay them down to rest,
And at your feet, we lay them down to rest,
Finding solace near your threshold, then depart,
Hesitant steps, they halt and then restart,
Hesitant steps.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "Ruke Ruke Se Kadam Ruk Ke Baar Baar Chale" |
|
Chiman Jagani on Tuesday, October 18, 2011
Album: Mausam Year: 1975 Track: Ruke Ruke Se Kadam Singer: Lata Album Star
Cast: SanjeevKumar SharmilaTagore Track Star Cast: SharmilaTagore
parteeksha9 on Tuesday, December 15, 2009
very nice lyrics, emotional attachement..
ajit khanna on Wednesday, December 14, 2011
wah lata ji...
|
Mausam |
| Film cast: | Sanjeev Kumar, Sharmila Tagore, Agha, Om Shiv Puri, Dina Pathak, T P Jain, Kamal Deep, C S Dube, Om Parkesh, Satyen Kappu, Lily Chakraborty, Pinchoo Kapoor, Mrinal Mukherjee, Shekhar Purohit, Nasir, R S Chopra, Anwar, Chandu, Anand Pal, Yogendra | | Singer: | Asha Bhosle, Bhupinder, Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi | | Lyricist: | Gulzar | | Music Director: | Madan Mohan | | Film Director: | Gulzar | | Film Producer: | A Desai, Mohan Rao, P Mallikharjuna Rao, Venu Gopal | | External Links: | Mausam at IMDB Mausam at Wikipedia |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
