Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
saanchi joto vaali maata maata teri jay-jay-kaar
jay-jay-kaar jay-jay-kaar jay-jay-kaar
tune mujhe bulaaya shera vaaliye
mai aaya, mai aaya shera vaaliye
tune mujhe bulaaya shera vaaliye
mai aaya, mai aaya shera vaaliye
o jota vaaliye pahaada vaaliye o mehra vaaliye
tune mujhe bulaaya shera vaaliye
mai aaya, mai aaya shera vaaliye
tune mujhe bulaaya shera vaaliye
mai aaya, mai aaya shera vaaliye
saara jag hai ek banjaara
saara jag hai ek banjaara
sabki manzil tera dvara
unche parvat lamba rasta
unche parvat lamba rasta
par mai rah na paaya shera vaaliye
tune mujhe bulaaya shera vaaliye
mai aaya, mai aaya shera vaaliye
tune mujhe bulaaya shera vaaliye
sune man me jal gayi baati
sune man me jal gayi baati
tere path me mil gaye saathi
munh kholu kya tujhse maangu
munh kholu kya tujhse maangu
bin maange sab paaya shera vaaliye
tune mujhe bulaaya shera vaaliye
mai aaya, mai aaya shera vaaliye
tune mujhe bulaaya shera vaaliye
kaun hai raaja kaun bhikhaari
kaun hai raaja kaun bhikhaari
ek baraabar tere saare pujaari
tune sabko darshan de ke
tune sabko darshan de ke
apne gale lagaaya shera vaaliye
tune mujhe bulaaya shera vaaliye
o jota vaaliye pahaada vaaliye o mehra vaaliye
tune mujhe bulaaya shera vaaliye
mai aaya, mai aaya shera vaaliye
o prem se bolo jay maata di, o saare bolo jay maata di
o aate bolo jay maata di, o jaate bolo jay maata di
o kasht nivaare jay maata di, o paar utaare jay maata di
aisi maan bholi jay maata di, bhar de jholi jay maata di
o tere dar par jay maata di, maan degi darshan jay maata di
o jay maata di, jay maata di, jay maata di, jay maata di
pahaada vaali ki jay, vaishno devi ki jay, ambe raani ki jay
True light of the world, Mother, your victory rings,
Victory rings, victory rings, victory rings.
You beckoned my spirit, O Lion-hearted,
I came, I came, O Lion-hearted.
You beckoned my spirit, O Lion-hearted,
I came, I came, O Lion-hearted.
O Light of the Paths, O Mountain's Heart, O Bestower of Grace,
You beckoned my spirit, O Lion-hearted,
I came, I came, O Lion-hearted.
You beckoned my spirit, O Lion-hearted,
I came, I came, O Lion-hearted.
The world, a wanderer's caravan,
The world, a wanderer's caravan,
All seek your doorway's embrace.
High the mountains, the path so long,
High the mountains, the path so long,
Yet I could not tarry, O Lion-hearted.
You beckoned my spirit, O Lion-hearted,
I came, I came, O Lion-hearted.
You beckoned my spirit, O Lion-hearted.
In a desolate heart, a lamp ignited,
In a desolate heart, a lamp ignited,
Companions met upon your path.
What words can I offer, what can I beg?
What words can I offer, what can I beg?
Without asking, all was granted, O Lion-hearted.
You beckoned my spirit, O Lion-hearted,
I came, I came, O Lion-hearted.
You beckoned my spirit, O Lion-hearted.
Who is king, who is beggar here?
Who is king, who is beggar here?
All are equal before your gaze.
You offered darshan to all,
You offered darshan to all,
And embraced them close, O Lion-hearted.
You beckoned my spirit, O Lion-hearted,
O Light of the Paths, O Mountain's Heart, O Bestower of Grace,
You beckoned my spirit, O Lion-hearted,
I came, I came, O Lion-hearted.
With love, chant "Victory to the Mother," all chant "Victory to the Mother,"
Those arriving chant "Victory to the Mother," those departing chant "Victory to the Mother,"
She dissolves sorrows, chant "Victory to the Mother," she carries us across, chant "Victory to the Mother,"
Such a simple Mother, chant "Victory to the Mother," fills our laps, chant "Victory to the Mother."
At your door, chant "Victory to the Mother," Mother gives darshan, chant "Victory to the Mother."
Victory to the Mother, Victory to the Mother, Victory to the Mother, Victory to the Mother.
Victory to the Mountain's Heart, Victory to Vaishno Devi, Victory to Mother Ambe.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
