Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Sab Kuchh Luta Ke Hosh Me Aaye To Kya Kiya (By Lata) - सब कुछ लुटा के होश में आये तो क्या किया
na pucho pyar ki humne jo haqiqat dekhi
wafa ke naam pe bikte huye ulfat dekhi
kisi ne lut liya aur hume khabar na hui
khuli jo aankh to barbaad mohabbat dekhi
sab kuch luta ke hosh me aaye to kya kiya
sab kuch luta ke hosh me aaye to kya kiya
din me agar charag jalaye to kya kiya
sab kuch luta ke hosh me aaye to kya kiya
main wo kali hu jo na bahaaro me khil saki
main wo kali hu jo na bahaaro me khil saki
wo dil hu jisko pyar ki manzil na mil saki
manzil na mil saki
pathar pe humne phool chadhaye to kya kiya
din me agar charag jalaye to kya kiya
sab kuch luta ke hosh me aaye to kya kiya
jo mil na saka pyar gam ki sham to mile
jo mil na saka pyar gam ki sham to mile
ek bewafaa se pyar ka anjaam to mile
ae maut jald aa
ae maut jald aa zara aaram to mile
Poetic Translation - Lyrics of Sab Kuchh Luta Ke Hosh Me Aaye To Kya Kiya (By Lata)
Ask not the truth we witnessed of love,
Where loyalty bartered affection above.
One stole from us, unaware, in the night,
We woke to a love laid to desolate blight.
To come to sense when all is lost, what gain?
When the sun lights candles, what use remain?
To come to sense when all is lost, what gain?
I am that bud that blossomed in spring's grace,
I am that heart that found no loving place.
No loving place, no warmth to embrace.
On stone we offer flowers, what use remain?
When the sun lights candles, what use remain?
To come to sense when all is lost, what gain?
Though love could not meet, grief's evening came,
Though love could not meet, its ending, the same,
We met with a faithless love, its cruel game.
O death, come swiftly,
O death, come swiftly, grant a while's ease, tame.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
