|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website. You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=vRGi5kkTv7c |
|
Lyrics of Saja Milee Hai Kisi Se Yeh Dil Lagane Kee - सज़ा मिली हैं किसी से ये दिल लगाने कीsaza mili hai kisi se ye dil lagane ki
saza mili hai kisi se ye dil lagane ki
hansi udati hai duniya mere fasane ki
saza mili hai kisise yeh dil lagane ki
saza mili
khushi se khelne wala zamana kya jane
khushi se khelne wala zamana kya jane
kisi garib ko hasrat hai muskurane ki
saza mili hai kisi se ye dil lagane ki
saza mili
kuch aur gham bhi bechain ho to dede ae kismat
kuch aur gham bhi bechain ho to dede ae kismat
ki ab to mujhko bhi aadat hai gham uthane ki
saza mili hai kisi se ye dil lagane ki
hansi udati hai duniya mere fasane ki
saza mili hai kisi se ye dil lagane ki
saza mili
|
Poetic Translation - Lyrics of Saja Milee Hai Kisi Se Yeh Dil Lagane Kee |
|
A penalty, this heart's surrender, a price to pay,
A penalty, the heart's devotion, come what may.
The world now mocks the story I embrace,
A penalty, this heart's surrender, in this desolate space.
A penalty.
What knows the world, so blithe in play and glee,
What knows the world, the heart's deep misery?
A pauper's yearning, for a smile's soft grace,
A penalty, this heart's surrender, in this desolate space.
A penalty.
If grief remains, O Fate, a hidden store,
If grief remains, then give me even more!
For now I'm used to sorrow's bitter stain,
A penalty, this heart's surrender, in this desolate space.
The world now mocks the story I embrace,
A penalty, this heart's surrender, in this desolate space.
A penalty.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Kamal Ke Phool |
| Film cast: | Amarnath, Suraiya, Raj Mehra, Badri Prasad, Leela Mishra, Jeevan, Niranajan Sharma, Shakuntala Paranjpye | | Singer: | Suraiya, Shamshad Begum | | Lyricist: | Rajendra Krishan | | Music Director: | Shyam Sunder | | Film Director: | D D Kashyap | | External Links: | Kamal Ke Phool at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
