Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of San San San Wo Chali Hawa - सन सन सन वो चली हवा
san san san wo chali hawa ruk ruk kan me kuch kaha
san san san wo chali hawa ruk ruk kan me kuch kaha
naye arman jage naye tufan jage jhoke pe jhoka khaye jiya
san san san wo chali hawa ruk ruk kan me kuch kaha
jhoke pe jhoka khaye jiya
mahak gaya ji mera man mera tan ji ha ji hai
lat jo teri lahrayi bahak gaya ji bole dil mil
bole mil mil mil kitni buri rut aayi
purwaiya kare diwana dil chahe kahi ud jana
purwaiya kare diwana dil chahe kahi ud jana
san san san wo chali hawa ruk ruk kan me kuch kaha
naye arman jage naye tufan jage jhoke pe jhoka khaye jiya
san san san wo chali hawa
machal gaye re mane na sune na mane na na na nana na
lagte hai jhoke san san jahar chade re ye pawan dase re
ye pawan pawan dasti hai jaise nagin mar dala re mar dala
puwaiya kare matwala mar dala re mar dala
puwaiya kare matwala san san san wo chali hawa
ruk ruk kan me kuch kaha naye arman jage naye tufan jage
jhoke pe jhoka khaye jiyasan san san wo chali hawa
Poetic Translation - Lyrics of San San San Wo Chali Hawa
Whispering wind, a dance of unseen grace,
Pausing, sighing, secrets kissed in place.
New longings bloom, a tempest takes its hold,
Each gust a blow, the heart, a story told.
Whispering wind, a dance of unseen grace,
Each gust a blow, the heart, a story told.
My soul, it scents, my body, it's a plea,
Your tresses wave, and sway, and set me free.
My heart then speaks, in whispers, soft and low,
"Come, meet, oh meet!" The cruel season's flow.
The East Wind calls, the heart now yearns to fly,
The East Wind calls, the heart now yearns to die.
Whispering wind, a dance of unseen grace,
New longings bloom, a tempest takes its hold,
Each gust a blow, the heart, a story told.
Whispering wind.
It struggles now, it hears, yet won't obey,
It seeks not, fears not, "Come, no, do not stay!"
The gusts they strike, a venom takes its flight,
This hallowed air, a serpent in the night.
This wind, this wind, it stings like viper's kiss,
It slays, it slays, it steals all earthly bliss.
The East Wind calls, a drunkard, slain with care,
The East Wind calls, a death beyond compare.
Whispering wind, a dance of unseen grace,
Pausing, sighing, secrets kissed in place.
New longings bloom, a tempest takes its hold,
Each gust a blow, the heart, a story told.
Whispering wind.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "San San San Wo Chali Hawa"
PRASHANT NEMANI on Sunday, November 18, 2012 Wah Late Burman Dada: What a number by Late Mohammad Rafi, Asha Bhonsle and
Chorus with lyrics by Late Kaifi Azmi !!! Even without watching the Video,
one can understand that this an Outing or Picnic Song with light whistling
sounds in between. Indeed what a Golden Era that was which has now become a
distant dream. Definitely, Late Burman Dada took utmost care to Wed Music
to Lyrics based upon the story and more over, particular situation of the
Movie. Prashant L. Nemani
Farooq khan on Saturday, April 06, 2013 The vocals sounds like that of Geeeta Dutt ji ,rather then Asha`s ji . Am I
right or ????????
amitesh kumar on Saturday, February 18, 2012 beautifull enjoyable sweet song..
