|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Sanjh Ki Bela - साँझ की बेलाsanjh ki bela
sanjh ki bela panchi akela
sanjh ki bela
nainan me dukh rain adheri
nainan me dukh rain adheri
man me tufano ka mela
sanjh ki bela sanjh ki bela
sanjh ki bela panchi akela
panchi akela akela
sanjh ki bela sanjh ki bela
teri bin patwar ki naiya
mila na man ki meet khivaiya
tere bin patwar ki naiya
bahta chal tu jidhar le chale
bahta chal bahta chal
bahta chal tu jidhar le chale
in chanchal lahro ka rela
sanjh ki bela sanjh ki bela
sanjh ki bela panchi akela
panchi akela akela
sanjh ki bela sanjh ki bela
khel prem ka azab anokha
khel prem ka azab anokha
deta man apne ko dhokha
khel prem ka azab anokha
deta man apne ko dhokha
har jeet kya jane jisne
har jeet kya har jeet
har jeet kya jane jisne
khel prem ka kabhi na khela
sanjh ki bela sanjh ki bela
sanjh ki bela panchi akela
panchi akela akela
sanjh ki bela sanjh ki bela
|
Poetic Translation - Lyrics of Sanjh Ki Bela |
|
Twilight descends,
a lone bird sighs,
twilight descends.
In eyes, the sorrow of dark night,
in eyes, the sorrow of dark night,
in heart, a storm's wild flight.
Twilight descends, twilight descends,
twilight descends, a lone bird sighs,
bird alone, alone,
twilight descends.
Without you, a boat without oars,
I find no friend to row to shores.
Without you, a boat without oars,
I find no friend to row to shores.
Flow, drift along where currents lead,
flow along, flow along,
flow, drift along where currents lead,
in these restless waves that plead.
Twilight descends, twilight descends,
twilight descends, a lone bird sighs,
twilight descends, twilight descends.
Love's game, a wondrous art,
love's game, a wondrous art,
that deceives the very heart.
Love's game, a wondrous art,
that deceives the very heart.
Who knows of loss or victory,
who knows, what loss, what victory,
who knows of them, who never,
played love's game, a sacred plea.
Twilight descends, twilight descends,
twilight descends, a lone bird sighs,
bird alone, alone,
twilight descends, twilight descends.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Jwar Bhata |
| Film cast: | Dilip Kumar, Mridula, Shamim, Agha, Bikram Kapoor, K N Singh, Khalil, Mumtaz Ali | | Singer: | Parul Ghosh, Amirbai Karnataki, Manna Dey, Arun Kumar, Anil Biswas | | Lyricist: | Narendra Sharma | | Music Director: | Anil Biswas | | Film Director: | Amiya Chakraborty | | External Links: | Jwar Bhata at IMDB Jwar Bhata at Wikipedia |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
