Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Sharab E Ishq Jaati Hai Pilaye - शराब-ए-इश्क जाती है, पिलाई
sharab-e-ishk jati hai, pilayi bhi nahi jati
sharab-e shrab-e-ishk jati hai, pilayi bhi nahi jati
ye ho jati hai apne aap ulfat ki nahi jati
ye ho jati hai apne aap ulfat ki nahi jati
mere aankho me usne
pyar se jab dal di aankhe
aa nigaho me hi dil ki baat
dil se kah gayi aankhe
hai dekhi humne jis din se
iski shabnami aankhe
aa usi din se humari
intjari pe lagi aankhe
tamnna preet ki aji ha tamnna preet ki
tamnna preet ki aji ha tamnna preet ki
ha tamnna preet ki
fir se khadi bughati nahi jati
ye ho jati hai apne aap ulfat ki nahi jati
ye ho jati hai apne aap ulfat ki nahi jati
Poetic Translation - Lyrics of Sharab E Ishq Jaati Hai Pilaye
The wine of love descends, it's not poured, it simply flows.
The wine of love, it comes, unbidden, it just grows.
It blossoms on its own, this love, it can't be sown.
It blossoms on its own, this love, it can't be known.
When she met my gaze,
And love flowed from her eyes,
In those silent looks, the heart's own phrase,
Spoke volumes, no disguise.
Since the moment I saw,
Her dewy, glistening stare,
From that very day, I saw
Longing bloom beyond compare.
Desire for love, ah, yes, desire for love,
Desire for love, ah, yes, desire for love,
Yes, desire for love.
Again, it stands, it doesn't leave, it cannot move.
It blossoms on its own, this love, it can't be known.
It blossoms on its own, this love, it can't be sown.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Sharab E Ishq Jaati Hai Pilaye"
TheDeepakp on Saturday, May 23, 2015 For FILM, "DOST" = 1954.
Film cast: Suresh, Usha Kiran, Om Prakash
Singer: Talat Mahmood, Madhubala Zaveri, S Balbir
Lyricist: Varma Malik
Music Director: Hansraj Behl
Film Director: Rajendra Sharma
Film Producer: Kuldeep Sehgal
Same song is used in Punjabi film, "LACHCHHI" = 1949 also.
P. S. Seshadri on Saturday, November 07, 2015 great upload
