Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Madhubala - madhubala_020.jpg
Madhubala


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
screen shot of song - Shikavaa Teraa Main Gaaun
4.46 - 24 votes
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 4.46
Total Vote(s) : 24
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Shikavaa Teraa Main Gaaun - शिकवा तेरा मैं गाऊं

shikava tera mai gaaun dil me samane vale
bhoole se yaad kar le o bhool jane vale
shikava tera

ai aah mera bhed kahin khol na dena
ai aah mera bhed kahin khol na dena
hum ko hai unse pyar kahin bol na dena
hum bhi hain zid ke poore zid ke nibhane vale
pi jayege ansu bhi hum le rulane vale, shikava tera
shikava tera mai gaaun dil me samane vale
bhoole se yaad kar le o bhool jane vale
shikava tera

mar jaye hum aap hume yaad karoge
mar jaye hum aap hume yaad karoge
roge phoot phoot kar fariyaad karoge
dhundhege phir sahara ansu bahane vale
ayege nahin ja ke duniya se jane vale, shikava tera
shikava tera mai gaaun dil me samane vale
bhoole se yaad kar le o bhool jane vale
shikava tera


lyrics of song Shikavaa Teraa Main Gaaun

Poetic Translation - Lyrics of Shikavaa Teraa Main Gaaun
My lament, I sing for you, you who dwell within my heart,
If only by chance, you’d remember me, you who have forgotten,
My lament.

Oh, my sigh, do not betray the secrets I keep,
Oh, my sigh, do not reveal the depths of my sleep,
We love them, do not speak of it, do not let them know,
We too are steadfast, in our devotion we will grow.
We will drink the tears, even those that cause pain,
My lament, I sing for you, you who dwell within my heart,
If only by chance, you’d remember me, you who have forgotten,
My lament.

We will perish, and then you will remember,
We will perish, and then you will surrender,
You will weep bitterly, and you’ll cry out in despair,
You will search for comfort, with tears beyond compare.
The one who departs this world, will not return again,
My lament, I sing for you, you who dwell within my heart,
If only by chance, you’d remember me, you who have forgotten,
My lament.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Film cast: Karan Dewan, Meena Kumari, Madan Puri, Gope, Gulab, Nirmala
Singer: Lata Mangeshkar, Talat Mahmood
Lyricist: D N Madhok
Music Director: Vinod (2)
Film Director: M Sadiq
External Links: Anmol Ratan at IMDB    Anmol Ratan at Wikipedia

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Dariya Dil (1988)
Dariya Dil (1988)
Kinara (1977)
Kinara (1977)
Prem Pratigyaa (1989)
Prem Pratigyaa (1989)
Shaan (1980)
Shaan (1980)
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy