Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of So Ja Re So Ja Mere Akhiyon Ke Taare - सो जा रे सो जा मेरी अखियों के तारे
so ja re so ja meri akhiyon ke taare
mere raaj-dulaare raaj-dulaare
o tohe sapanon ki nagari se nindiya pukaare
so ja re so ja
pariyon ke baalak taaron ke bhes mein
tujhko bulaane aaye chanda ke desh mein
chanda ke desh mein sapnon ka raaj hai
mere munne ke liye phulon ka taaj hai
raaj-dulaare
o tohe sapanon ki nagari se nindiya pukaare
so ja re so ja
Poetic Translation - Lyrics of So Ja Re So Ja Mere Akhiyon Ke Taare
Sleep now, sleep now, star of my eyes,
My cherished one, my heart's sunrise.
From dream's bright city, slumber calls,
Sleep now, sleep now, beyond these walls.
Fairies descend, in starlight's gleam,
To beckon thee to moonlit dream.
In moonlit lands, a kingdom lies,
A crown of flowers for my child's eyes.
My cherished one, my heart's release,
From dream's bright city, bring you peace.
Sleep now, sleep now, find sweet ease.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "So Ja Re So Ja Mere Akhiyon Ke Taare"
rumahale on Thursday, February 28, 2013 Other learned viewer is right- it is not a lullaby from mother to child,
but, sounds beautiful in the voice of my favourite Geeta Dutt. Thank you
for the initiative in getting this rare gem.
Mr9929 on Monday, August 23, 2010 Saw this movie sometime during the 1950's and enjoyed it thoroughly. A very young Shammi Kapoor and Chand Usmani were terrific. I also remember Lata's version was picturised on Chand Usmani. Any hope here?/////
Thanks and do keep up the excellent work.
VeeJay on Tuesday, August 09, 2011 A very long time- 50 years! since I heard this song. Always thought mother
is singing the child to sleep- I was wrong. Thank you for the upload.
miquento on Wednesday, July 20, 2011 Its a beautifull song.. What does it mean? Can somebody explain it.. Please
Parag Sankla on Wednesday, November 25, 2009 Thanks for sharing this rare gem.
