|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Sulag Uthi Dil Ki Lagi Jalte Hain Parvaane - सुलग उठी दिल की लगी जलते हैं परवानेsulag uthi dil ki lagi jalate hai paravaane
roti hai taqadire hansate hai afasaane
sulag uthi dil ki lagi jalate hai paravaane
ik aandhi aisi bhi is dil par chhaai hai
ik aandhi aisi bhi is dil par chhaai hai
apano kaa zikr hi kyaa jarache hai begaane
sulag uthi dil ki lagi jalate hai paravaane
shaam bhi hai jazbe bhi dil bhi hai masti bhi
shaam bhi hai jazbe bhi dil bhi hai masti bhi
aa bhi jaa teri raah takate hai viraane
sulag uthi dil ki lagi jalate hai paravaane
roti hai taqadire hansate hai afasaane
sulag uthi dil ki lagi jalate hai paravaane
|
Poetic Translation - Lyrics of Sulag Uthi Dil Ki Lagi Jalte Hain Parvaane |
|
The heart's ember flares, moths dance in flame,
Fates weep their woes, while legends laugh the same,
The heart's ember flares, moths dance in flame.
A tempest raged, a storm within the breast,
A tempest raged, a storm within the breast,
What need for kin, when strangers hold their claim,
The heart's ember flares, moths dance in flame.
The evening falls, emotions stir and yearn,
The evening falls, emotions stir and yearn,
Come to me now, the desolate ones acclaim,
The heart's ember flares, moths dance in flame,
Fates weep their woes, while legends laugh the same,
The heart's ember flares, moths dance in flame.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Kinare Kinare |
| Film cast: | Dev Anand, Meena Kumari, Sunder, Chetan Anand, Kammo, Ravikant, Madhoo, B S Thapa, Sukhdev | | Singer: | Asha Bhosle, Manna Dey, Sudha Malhotra, Lata Mangeshkar, Usha Mangeshkar, Mohammed Rafi, Talat Mahmood, Mukesh | | Lyricist: | Nayaya Sharma | | Music Director: | Jaidev, Prabhakar Jog | | Film Director: | Chetan Anand | | Film Producer: | Nayaya Sharma | | External Links: | Kinare Kinare at IMDB | | Watch Full Movie: | Kinare Kinare at YouTube Kinare Kinare at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
