Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Sun Mere Shyam Mere Gam Kee Kahanee - सुन मेरे श्याम ग़म की कहानी
sun mere shyam sun mere shyam sun mere shyam shayam
shyam mere gam ki kahani sun mere shyam
sun mere shyam shyam shyam mere gam ki kahani
sun mere shyam
koi nahi mera saari duniya parayi hai
koi nahi mera saari duniya parayi hai
sabke sahare sun teri duhai hai
sabke sahare sun teri duhai hai
dekho mere shyam dekho mere shyam
dekho mere shyam shyam shyam shyam meri aankh mein hai pani
sun mere shyam sun mere shyam shyam
shyam mere gam ki kahani sun mere shyam
duniya banane wale chand-sitaro wale
duniya banane wale chand-sitaro wale
kaho kab honge mere dil mein ujale
kaho kab honge mere dil mein ujale
manega kaun shyam manega kaun shyam
manega kaun shyam shyam shyam mere tune jo na mani
sun mere shyam sun mere shyam
shyam shyam mere gam ki kahni
sun mere shyam
shyam shyam mere gam ki kahni sun mere shyam
Poetic Translation - Lyrics of Sun Mere Shyam Mere Gam Kee Kahanee
Listen, my Shyam, listen, my Shyam, hear my plea,
My Shyam, my tale of sorrow, hear from me.
Listen, my Shyam, Shyam, Shyam, the story of my grief,
Listen, my Shyam, grant my soul relief.
None are mine, this world, a stranger's keep,
None are mine, the world, secrets it does keep,
Your name alone, my hope, the strength I seek,
Your name alone, the answer that I meekly speak.
Behold, my Shyam, behold, my Shyam, see my plight,
Behold, my Shyam, Shyam, Shyam, tears clouding my sight,
Listen, my Shyam, listen, my Shyam, hear my cry,
My Shyam, my tale of sorrow, reaching to the sky.
Creator of worlds, master of moon and stars,
Creator of worlds, reaching beyond earthly bars,
When will light dawn, where darkness scars?
When will light dawn, breaking through these bars?
Who will listen, Shyam? Who will believe?
Who will listen, Shyam, Shyam, Shyam, if you don't receive?
Listen, my Shyam, listen, my Shyam, to my need,
My Shyam, my tale of sorrow, plant the healing seed.
Listen, my Shyam, Shyam, Shyam, the story of my grief,
Listen, my Shyam, grant my soul belief.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
