|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Tera Mera Mera Tera Ho Gaya Faislaha - तेरा मेरा मेरा तेरा हो गया फैसलाare tera mera mera tera jab ho gaya faisla
ho gaya faisla
are tera mera mera tera jab ho gaya faisla
ho gaya faisla
fir ye kaahe ka dono me faasla
fir ye kaahe ka dono me faasla
are hote hote ho gaya jo faisla
ho gaya faisla
fir bhi rahne de rahne de ye silsila
fir bhi rahne de rahne de ye silsila
sunle o janejana, sunle o janejana
acha nahi tadpana
pyar ka mausam aise ho gawana na
sochle o diwane ban jayenge afsane
aise mausam me aisi aag lagana na
jhum ke balkhake lahro si lahrake
aake gale se lag ja aaja aaja
rahne de rahne de ye silsila
rahne de rahne de ye silsila
are tera mera mera tera jab ho gaya faisla
ho gaya faisla
fir ye kahe ka dono me fasla
fir ye kahe ka dono me fasla
khwabo me aa kahti ha or waise na kahti hai
khwabo me aa kahti ha or waise na kahti hai
dekho logo kaisi hai ye jaan meri
aise bahka na mujhko kaise samjhau tujhko
kal dekhenge aaj to yara maan meri
bhul ke duniya ko duniya ki rasmo
aa meri baho me aa, are aa gayi aa gayi
mit gaya ab to faasla dekho dekho
mit gaya ab to faasla
are tera mera mera tera jab ho gaya faisla
ho gaya faisla
fir ye kahe ka dono me faasla
fir ye kahe ka dono me faasla
|
Poetic Translation - Lyrics of Tera Mera Mera Tera Ho Gaya Faislaha |
|
When yours became mine, and mine became yours,
A decision, a decree.
When yours became mine, and mine became yours,
A decision, a decree.
Then why this gulf that stretches between?
Then why this gulf that stretches between?
When it happened, the decision made,
A decision, a decree.
Still, let it be, let it be, this continued dance,
Still, let it be, let it be, this continued dance.
Listen, oh my beloved, listen, oh my beloved,
It's not good to suffer so.
Don't let the season of love pass away,
Don't let the season of love pass away.
Think, oh my love, we'll become a legend,
Don't ignite this fire in such a season.
Swaying, writhing, like waves undulating,
Come, embrace me, come, come.
Let it be, let it be, this continued dance,
Let it be, let it be, this continued dance.
When yours became mine, and mine became yours,
A decision, a decree.
Then why this gulf that stretches between?
Then why this gulf that stretches between?
In dreams she says yes, but in reality, no,
In dreams she says yes, but in reality, no,
Look at my love, what a mystery she is!
Don't mislead me so, how do I explain this to you?
Tomorrow we shall see, but today, heed my plea.
Forget the world, its customs and its rules,
Come into my arms, come, oh she is coming now!
The gulf has vanished now, see, see!
The gulf has vanished now.
When yours became mine, and mine became yours,
A decision, a decree.
Then why this gulf that stretches between?
Then why this gulf that stretches between?
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "Tera Mera Mera Tera Ho Gaya Faislaha" |
|
TheDeepakp on Saturday, December 21, 2013
cast: Rishi Kapoor, Parveen Babi, Ashok Kumar, Ajit, Jeevan, Sunder
Singer: Asha Bhosle, Lata Mangeshkar, Kishore Kumar, Babban Lal Yadav,
Mukesh
Lyricist: Gulshan Bawra
Music Director: Kalyanji Anandji
Film Director: S Ramanathan
Film Producer: Ramachandra Bhikubhai
SuperBundhoo on Tuesday, July 26, 2011
Hi Mamta, I am really fascinated N very fond of this song from Rangila Ratan:Tumhi Ho tumhi ho. It`s so lovely N romantic too. Plz, can u tell me how to download this songs N i want it`s karaoke music also. Plz, help m! In fact U re doing good job. Carry on. Bye.Waiting!
santabanta21 on Wednesday, July 01, 2009
thank's for uploding execelence clips parveen babi. long time i looking her
some glamour song's lastly what's i say TUMI TO TUMI HO Always looking for
nice
bobloveny on Friday, June 12, 2009
thanks 4 gr8post .Rajeev aap ne to Parveen Babi ke sabhi fans ka dil jeet
liya.Can you tell us this movieis out on vcd or dvd.
VelvetRoses313 on Wednesday, May 12, 2010
Type into google "bharatmovies parveen babi" and click on 1st link, Rangila
Ratan is available to view
|
| View all 9 comments related to song Tera Mera Mera Tera Ho Gaya Faislaha - तेरा मेरा मेरा तेरा हो गया फैसला |
Rangila Ratan |
| Film cast: | Rishi Kapoor, Parveen Babi, Ashok Kumar, Ajit, Jeevan, Sunder | | Singer: | Asha Bhosle, Lata Mangeshkar, Kishore Kumar, Babban Lal Yadav, Mukesh | | Lyricist: | Gulshan Bawra | | Music Director: | Kalyanji Anandji | | Film Director: | S Ramanathan | | Film Producer: | Ramachandra Bhikubhai | | External Links: | Rangila Ratan at IMDB Rangila Ratan at Wikipedia |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
