Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Thoda Sa Aetbaar Kijiye, Phir Zara Sa Intezaar Kijiye - थोड़ा सा ऐतबार कीजिये,फिर ज़रा सा इंतज़ार कीजिये
thoda sa aitbar kijiye ha aa thoda sa aitbar kijiye
phir zara sa intjar kijiye phir zara sa intjar kijiye
thoda sa aitbar kijiye thoda sa aitbar kijiye
pyar ki aarzoo hai pyar ki guftgu hai
pyar ki aarzoo hai pyar ki guftgu hai
to pehle apne dil ko bekarar kijiye
apne dil ko bekarar kijiye
ha thoda sa aitbar kijiye
pyar ko ek tadap kahiye ke raahat kahiye
pyar ko ek tadap kahiye ke raahat kahiye
ik hakikat ya fasana ya kahaavat kahiye
dard vo dard ki duniya me na ho jiska ilaj
or ho jaye hasino ki inaayat kahiye
aazmana ho to ik baar kijiye fir jara sa intjaar kijiye
fir jara sa intjaar kijiye
thoda sa intjaar kijiye thoda sa aitbaar kijiye
jaane kab ishk me kya ho jaaye
banda bande ka khuda ho jaaye
aankh bhi yaar ke dar par reh jaaye
dil bhi pehlu se juda ho jaaye dil bhi pehlu se juda ho jaaye
jo shak ho to fir pyar kijiye phir jara sa intjar kijiye
fir zara sa intjaar kijiye thoda sa aitbaar kijiye
thoda sa aitbaar kijiye
dil pe kabu na ho to gair ke ghar jao sanam
oh sanam jao jao sanam dil pe kabu na ho to
gair ke ghar jao sanam ek hi raat ke vaade
se na bahlaao sanam aankh se chu lo aag se chu lo
magar hath se na chuna badan khud tadpo to zara
hamko bhi tadpao sanam humko bhi bekarar kijiye
humko bhi humko bhi bekarar kijiye
phir jara sa intjar kijiye phir jara sa intjar kijiye
thoda sa intjaar kijiye thoda sa aitbaar kijiye
thoda sa intjaar kijiye thoda sa aitbaar kijiye
Poetic Translation - Lyrics of Thoda Sa Aetbaar Kijiye, Phir Zara Sa Intezaar Kijiye
A whisper of trust, let it unfurl,
A whisper of trust, in this spinning world.
Then, a moment's pause, a breath held tight,
Then, a moment's pause, bathed in starlight.
A whisper of trust, a tender plea,
A whisper of trust, for you and me.
Love’s longing whispers, a heart's soft tune,
Love’s longing whispers, beneath the moon.
So first, let your own heart be consumed,
Let your own heart know love's sweet tomb.
A whisper of trust, the journey's start.
Love, a yearning sigh, or a gentle ease?
Love, a yearning sigh, carried on the breeze?
A truth revealed, or a story told?
A pain that knows no cure, we're bought and sold.
Or, a lover's grace, a beauty's art,
If you dare, begin, then let your heart
Then, a moment's pause, a breath held deep,
Then, a moment's pause, while secrets sleep.
A whisper of trust, the promises we keep.
Who knows what love can truly bring?
Who knows what love, on gossamer wings?
A mortal's touch, a god's embrace,
A lover's eyes upon love's sacred space.
A heart that breaks, a soul set free,
If doubt remains, then love with me,
Then, a moment's pause, a breath held low,
Then, a moment's pause, where the true feelings flow.
A whisper of trust, the seeds we sow.
If the heart rebels, to another's door,
Oh, lover, go, and search and explore!
Don't be swayed by a single night,
Touch with your eyes, bathed in the light.
But spare the touch, let your body yearn,
Let us both burn, together we'll learn.
Let us both know this heart's fire,
Let us both know love's desire.
Then, a moment's pause, while the embers gleam,
Then, a moment's pause, a shared dream.
A whisper of trust, a whispered plea,
A whisper of trust, for you and me.
A whisper of trust, eternally.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
