Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Title Music - Alap - Pakeezah - टाइटल म्यूजिक - अलाप - पाकीज़ा
dhin ta na de re na
dhin dhin th na n
dhin ta na de re na
dhin dhin th na n
th na de na tani
o de na de re th na
dhim th na de re na
o de na de re th na
dhim th na de re na
ylayi ylayi ylayi
dhum th na de re na
ta dhim th n n de re ta ni
dhim th na de re na
dhim dhim th n n
aa aa aa
Poetic Translation - Lyrics of Title Music - Alap - Pakeezah
The breath of being, a rhythm unseen,
A pulse that drums in the heart's deep sheen.
A whisper of spirit, a boundless quest,
Where echoes linger, and souls find rest.
A giving, receiving, a dance divine,
Where shadows mingle, and stars entwine.
The music of silence, a sacred art,
A language spoken within the heart.
The call of the ancient, a primal plea,
A song of creation, wild and free.
The rhythm expands, a cosmic fire,
Lifting the soul ever higher.
Ah...
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Title Music - Alap - Pakeezah"
shiva4ever on Thursday, September 24, 2009 This a great composition and ONLY Lata Mangeshkar could have sung the
tarana with so much life and character. What is absolutely stunning is the
dance sequence (danced by Padma Khanna?) which is a masterpiece of the very
height of Mujra of the early twentieth century Lakhnavi style. Pity that
could b not be uploaded. Still, very good to hear this music. Thanks for
the effort.
aramuskguy on Sunday, March 14, 2010 The music director of Pakeezah was Ghulam Mohammed. Naushad took over when
Ghulam Mohammed died before completing the music of the movie. I am not
really sure, but I think most of the songs were composed by Ghulam Mohammed
and Naushad probably scored the theme music and the background music.
babusquare on Tuesday, June 09, 2009 Only Naushad could compose this masterpiece. He is surely composer of the century. His background music in Pakeezah is on the top of film music in the world; he maintained the beauty of Indian music mixing European and indian instruments in the same orchestra, a unique talent.
speriencer on Friday, January 14, 2011 @MrAtulshah Absolutely right MrAtulshah. I'm actually looking for clips of that Anar Anar. Later in concerts, he did a murchana on the original Bhairavi and played it in Khamaj. That is great also, but I really loved the original too. Long live Khansaheb...
M. Saleem Raikodi Raikodi on Saturday, May 30, 2015 Just closed my eyes and listened to this jewel. I felt I was on a different
plane altogether. I could feel, my nerves in the brain opening up. No
wonder, Music is can be a healer for mental stress. Not those Atif Aslams
and Reshamias.
