Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Too Dhundhata Hai Jisako Bastee Me - तू ढूँढता है जिसको बस्ती मे आ के वन मे
tu dhundhta hai jisko basti me aake ban me
wo saanvra salona rahta hai, rahta hai tere man me
tu dhundhta hai
masjid me mandiro me parvat ki kankado me
masjid me mandiro me parvat ki kankado me
nadiyo ke paaniyo me, gahre samandro me
lehra raha hai wo hi, khud apne baankpan me
khud apne baankpan me
wo saanvra salona rahta hai, rahta hai tere man me
tu dhundhta hai
har jarre me rama hai, har phul me basa hai
har jarre me rama hai, har phul me basa hai
har chij me usika jalva jhalak raha hai
harkat wo kar raha hai, har ik ke tan badan me
har ik ke tan badan me
wo saanvra salona rahta hai, rahta hai tere man me
tu dhundhta hai
Poetic Translation - Lyrics of Too Dhundhata Hai Jisako Bastee Me
You seek Him in the village, then the wild,
But the dark, graceful one resides, a child
within your heart.
You seek.
In mosques and temples, in mountains' stones,
In river waters, in the deep sea's groans,
He dances, he breathes,
a playful art
Within Himself.
The dark, graceful one resides, a child
within your heart.
You seek.
He permeates each atom, dwells in every bloom,
His glory shines in every space, dispelling gloom.
He moves, He guides,
a vibrant start,
Within each frame.
The dark, graceful one resides, a child
within your heart.
You seek.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Too Dhundhata Hai Jisako Bastee Me"
DrDubeyJ on Wednesday, September 30, 2009 This one is from 1952 film - Yatrik. Music by Pankaj Mullick, and sung by Dhananjay Bhattacharya.
shaik marry on Sunday, February 19, 2012 brother song me shor bhoat hai sai samaj nahi ati hai
