|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website. You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=CHEsc5Pd2aQ |
|
Lyrics of Tu Hai Mera Yar Aur Main Hu Tera Yar Tute Na Tera Mera Pyar - तू है मेरा यार और मैं हूँ तेरा यार टूटे ना तेरा मेरा प्यारtu hai mera yar aur mai hu tera yar
tute na bhai tute na tera mera pyar
tu hai mera yar aur mai hu tera yar
tute na bhai tute na tera mera pyar
chahe garib ho chahe amir ho
chahe ho badshah chahe fakir ho
chahe garib ho chahe amir ho
chahe ho badshah chahe fakir ho
kam hai yar ki yari se kam hai yar ki yari se
jo pyara dunia sari se dunia sari se
tu hai mera yar aur mai hu tera yar
tute na bhai tute na tera mera pyar
nache kude mauj manaye jhule hum jhulo me
aankh micholi khele milke rang bhare phulo me
kabhi tu aage kabhi mai piche
kabhi tu mujhe pakde kabhi mai tujhe pakdu
mera dildar tu hai yaro ka yar tu hai
mera dildar tu hai yaro ka yar tu hai
dunia se sabse bada tu hai wafadar
tute na bhai tute na tera mera pyar
tu ban jaye mera ghoda or mai karu sawari
tu ban jaye mera ghoda or mai karu sawari
dekhe dilli dekhe bambai dekhe dunia sari
thandi hawao me kali ghatao me
udte fire hum taro ke gaw me
chanda se bate kare taro se jholi bhare
chanda se bate kare taro se jholi bhare
dekhe dang rah jaye sansar
tu hai mera yar aur mai hu tera yar
tute na bhai tute na tera mera pyar
tu hai mera yar aur mai hu tera yar
tute na bhai tute na tera mera pyar
|
Poetic Translation - Lyrics of Tu Hai Mera Yar Aur Main Hu Tera Yar Tute Na Tera Mera Pyar |
|
You are my friend, and I am yours, forever bound,
May our love, dear brother, never come unbound.
You are my friend, and I am yours, forever true,
May our love, dear brother, eternally renew.
Whether we're poor, or if riches we embrace,
Or kings in power, or beggars in this place,
Whether we're poor, or if riches we hold,
Or kings in power, or stories yet untold.
Friendship's the task, the love that sets us free,
More precious than all the world's decree.
You are my friend, and I am yours, in every way,
May our love, dear brother, brighten every day.
We dance and leap, in joyous revelry,
Swinging on swings, in pure ecstasy.
Hide-and-seek, with eyes that softly gleam,
With colors bright, among the floral dream.
Sometimes you lead, sometimes I take the lead,
Sometimes you capture, planting love's sweet seed.
My heart's beloved, the friend of all we know,
My heart's beloved, where true friendships grow.
You are my friend, and I am yours, forever near,
May our love, dear brother, banish every fear.
You become my horse, and I your rider bold,
You become my horse, a story to be told.
We'll see Delhi, and Mumbai's vibrant scene,
And the whole wide world, in hues so keen.
In cool breezes, beneath the clouds so dark,
We'll fly and roam, where starry galaxies spark.
We'll speak to the moon, and gather stars above,
We'll speak to the moon, and fill our hearts with love.
The world will gaze, in wonder and surprise,
You are my friend, reflected in our eyes.
You are my friend, and I am yours, forever found,
May our love, dear brother, forever be unbound.
You are my friend, and I am yours, our spirits entwined,
May our love, dear brother, for all of time be defined.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Milan |
| Film cast: | Ajit, Nalini Jaywant, Nishi, Daisy Irani, Tiwari, Maruti, Helen, Narmada Shankar | | Singer: | Manna Dey, Lata Mangeshkar, Shamshad Begum, Mohammed Rafi, Geeta Dutt | | Lyricist: | Pyarelal Santoshi, Prem Dhawan | | Music Director: | Hansraj Behl | | Film Director: | Kidar Kapoor | | Film Producer: | N C Films | | External Links: | Milan at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
