|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Tu Hi Sagar Tu Hi Kinara, Dhudhta Hai Tu Kiska Sahara - तू ही सागर है तू ही किनारा, ढूँढता है तू किसका सहाराtuhi sagar
tu hi sagar hai tu hi kinara
dhundata hai tu kiska sahara
dhundata hai tu kiska sahara
uska saya hai tu uska darpan
tere sine me hai uski dhadkan
uska saya hai tu uska darpan
tere sine me hai uski dhadkan
teri aankho me uska ishara
dhundata hai tu kiska sahara
dhundata hai tu kiska sahara
paap kya punay hai kya ye bhula de
karam kar phal ki chinta mita de
paap kya punay hai kya ye bhula de
karam kar phal ki chinta mita de
ye pariksha hogi dubara
dhundata hai tu kiska sahara
dhundata hai tu kiska sahara
tuhi sagar
tu hi sagar hai tu hi kinara
dhundata hai tu kiska sahara
dhundata hai tu kiska sahara
|
Poetic Translation - Lyrics of Tu Hi Sagar Tu Hi Kinara, Dhudhta Hai Tu Kiska Sahara |
|
You are the ocean,
the ocean, the shore you embrace.
Whose solace do you now chase?
Whose solace do you now chase?
You are His shadow, His mirrored face,
His heartbeat within your space.
You are His shadow, His mirrored face,
His heartbeat within your space.
His sign within your eyes you trace,
Whose solace do you now chase?
Whose solace do you now chase?
Forget what sin, what virtue may be,
Act, and from fruit, your worry flee.
Forget what sin, what virtue may be,
Act, and from fruit, your worry flee.
This test, no more, it won't repeat,
Whose solace do you now chase?
Whose solace do you now chase?
You are the ocean,
the ocean, the shore you embrace.
Whose solace do you now chase?
Whose solace do you now chase?
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Sankalp |
| Film cast: | Mahesh, Farida, Anjali Kadam, Sukhdev, Bipin Gupta, Sulakhshana Pandit, Jankidas | | Singer: | Mahendra Kapoor, Mukesh, Sulakshana Pandit, Vinod Sharma | | Lyricist: | Kaifi Azmi | | Music Director: | Khayyam | | Film Director: | Ramesh Saigal | | Film Producer: | Ramesh Saigal | | External Links: | Sankalp at IMDB Sankalp at Wikipedia |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
