Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Tujhe Kya Sunau Ai Dilruba, Tere Samne Mera Haal Hai - तुझे क्या सुनाऊँ मैं दिलरुबा, तेरे सामने मेरा हाल है
tujhe kya sunaau mai dilruba, tere saamane mera haal hai
teri ik nigaah ki baat hai, meri zindagi ka savaal hai
tujhe kya sunaau mai dilruba
meri har kushi tere dam se hai, meri zindagi tere gam se hai
meri har kushi tere dam se hai, meri zindagi tere gam se hai
tere dard se rahe bekhabar, mere dil ki kab ye mazal hai
teri ik nigaah ki baat hai, meri zindagi ka savaal hai
tujhe kya sunaau mai dilruba
tere husn par hai meri nazar, mujhe subah shaam ki kya khabar
tere husn par hai meri nazar, mujhe subah shaam ki kya khabar
meri shaam hai teri justaju, meri subah tera khayal hai
tujhe kya sunaau mai dilruba
mere dil jigar me sama bhi ja
mere dil jigar me sama bhi ja, rahe kyu nazar ka bhi fasala
mere dil jigar me sama bhi ja, rahe kyu nazar ka bhi fasala
ke tere bagair o jaan-e-jaa, mujhe zindagi bhi muhaal hai
tujhe kya sunaau mai dilruba, tere saamane mera haal hai
teri ik nigaah ki baat hai, meri zindagi ka savaal hai
tujhe kya sunaau mai dilruba
Poetic Translation - Lyrics of Tujhe Kya Sunau Ai Dilruba, Tere Samne Mera Haal Hai
My love, what songs can I sing, when my state is laid bare before you?
A single glance from you, a mere moment, yet the question of my life hangs upon it.
My love, what songs can I sing?
Each joy of mine breathes with you, each sorrow blooms from your absence.
Each joy of mine breathes with you, each sorrow blooms from your absence.
To be unaware of your pain, oh, my heart could never bear such gall.
A single glance from you, a mere moment, yet the question of my life hangs upon it.
My love, what songs can I sing?
My gaze is fixed upon your beauty, what need have I of dawn or dusk?
My gaze is fixed upon your beauty, what need have I of dawn or dusk?
My evening is a quest for you, my morning but a thought of thee.
My love, what songs can I sing?
Embrace me now, enter my heart, my soul,
Embrace me now, enter my heart, my soul, why does this distance of sight remain?
Embrace me now, enter my heart, my soul, why does this distance of sight remain?
For without you, my life, my love, is nothing but a bitter torment.
My love, what songs can I sing, when my state is laid bare before you?
A single glance from you, a mere moment, yet the question of my life hangs upon it.
My love, what songs can I sing?
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
