Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Tum Mard Nikaloge Ghunghat Jab Raaj Hamara Aayega - तुम मर्द निकलोगे घूँघट जब राज़ हमारा आयेगा
tum mard nikaloge ghunghat jab raz hamara aayega
tum mard nikaloge ghunghat jab raz hamara aayega
tum mard nikaloge ghunghat tum mard nikaloge ghunghat
tum mard nikaloge ghunghat jab raz hamara aayega
dunia ho jayegi chopat dunia ho jayegi chopat
dunia ho jayegi chopat jab raz tumhara aayega
tum mard nikaloge ghunghat jab raz hamara aayega
mathe pe tumahere hogi bindiya or nak me nath latka denge
or nak me nath latka denge hum shan se office jayenge
choke me tumhe bithla denge choke me tumhe bithla denge
hatho me tumhare rota hua
ek ek bacha pakda denge ek ek bacha pakda denge
band karke char diwari me upar ye board laga denge
bulbulo mat ro yaha aasu bahana hai mana
is tapas ke kaidio ko gum machana hai mana
bulbulo mat ro yaha
hamko jo tumne tang kiya aakhir me tumhi pachtaogi
aakhir me tumhi pahchtaogi
dil leke agar hum bhag gaye muh takti hi rah jaogi
muh takti hi rah jaogi
aage aage hum sab honge piche piche tum aaogi
piche piche tum aaogi
hum to fir hath na aayenge tum sab ro ro ke gaogi
gum ki ye muskil kitna najuk hai dil
ye na jana haye haye ye jalim jamana
tum mard nikaloge ghunghat jab raz hamara aayega
tum mard nikaloge ghunghat jab raz hamara aayega
dunia ho jayegi chopat jab raz tumhara aayega
lahrayega sari dunia me ye jhanda lal chunariya ka
ye jhanda lal chunariya ka
na virah ka koi dukh hoga na gum ho ga sawariya ka
na gum ho ga sawariya ka nando se na kuch khatpat hoga
na jhagda sas dewariya ka na jhagda sas dewariya ka
banduke lekar chinenge hum raz har ek nagariya ka
banduke uthayio mat rani kahi patli kamar bal kha jaye
kahi patli kamar bal kha jaye ghode pe mat chadna o madam
kahi pairo me na moch aa jaye kahi pairo me na moch aa jaye
dusman ne pyar se dekha to gori na kahi sharma jaye
gori na kahi sharma jaye
ek bar kalaiya tha jo li ghabrake na dil ras kha jaye
tum mard nikaloge ghunghat jab raz hamara aayega
tum mard nikaloge ghunghat jab raz hamara aayega
dunia ho jayegi chopat jab raz tumhara aayega
tum mard nikaloge ghunghat jab raz hamara aayega
dunia ho jayegi chopat jab raz tumhara aayega
tum mard nikaloge ghunghat jab raz hamara aayega
dunia ho jayegi chopat jab raz tumhara aayega
Poetic Translation - Lyrics of Tum Mard Nikaloge Ghunghat Jab Raaj Hamara Aayega
When our secret dawns, you'll unmask, you men.
When our secret dawns, you'll unmask, you men.
When our secret dawns, you'll unmask, you men.
When our secret dawns, you'll unmask, you men.
The world will crumble, the world will fall.
The world will crumble, the world will fall.
When your secret dawns, the world will fall.
When our secret dawns, you'll unmask, you men.
A bindi on your brow, a nose ring we'll adorn.
A nose ring we'll adorn, we'll go to the office with pride.
In the kitchen, we'll place you, in the kitchen you'll be.
We'll place in your arms,
we'll place in your arms, a wailing child to hold.
Confined within walls, above a sign we'll post:
"Nightingales, do not weep, tears are forbidden here."
"Prisoners of sorrow, do not mourn."
Nightingales, do not weep.
If you torment us, in the end, you'll rue.
In the end, you'll rue.
If we steal your heart and flee, you'll stare and grieve.
You'll stare and grieve.
We'll lead the way, you'll follow behind.
You'll follow behind.
We'll slip away, you'll weep and wail.
The heart is fragile, how it breaks.
You never knew, alas, this cruel world.
When our secret dawns, you'll unmask, you men, the world.
When our secret dawns, you'll unmask, you men, the world.
The world will crumble, when your secret dawns.
The banner of crimson, will flutter across the world.
The banner of crimson.
No sorrow of separation, no grief for the beloved.
No grief for the beloved.
No squabbles with sisters-in-law, no fights with mother-in-law.
No fights with mother-in-law.
We will seize control, gun in hand, of every city.
Don't raise the guns, my queen, lest your slender waist falter.
Lest your slender waist falter. Don't ride the horse, madam,
lest your feet are sprained. lest your feet are sprained.
If the enemy looks with love, don't blush, fair one.
Don't blush, fair one.
If he once holds your wrist, may your heart not flutter in fear.
When our secret dawns, you'll unmask, you men, the world.
When our secret dawns, you'll unmask, you men, the world.
The world will crumble, when your secret dawns.
When our secret dawns, you'll unmask, you men, the world.
The world will crumble, when your secret dawns.
When our secret dawns, you'll unmask, you men, the world.
The world will crumble, when your secret dawns.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
