|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website. You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=Sgba07hljhE |
|
Lyrics of Unka Kasoor Tha Na Hamara - उनका कसूर था ना हमारा Unka Kasoor Tha Na
Hamara Kasoor Tha
aakhyo me aakhe dalkar ke
dekha jarur tha
bas dekhte hi bas dekhte hi
dil mera diwana ho gaya
haye pehali mulakat
haye pehali mulakat
ka bahana ho geya
dil ki bat lab pe aayi
aake rha gayi
dil ki bat lab pe aayi
aake rha gayi
lab jo bat kehna skye
aakho keha gayi
haye aakho keha gayi
bas itni se
bas itni se
bat ka batana ho geya
haye pehali mulakat
haye pehali mulakat
ka bahana ho geya
bas dekhte hi
jadugar nanwa ko maan gaye hum
jadugar nanwa ko maan gaye hum
pyar kisi kehte hai ye jana gaye hum
haye jana gaye hum
layo ajj to maaa
layo ajj to mahool bhi suhana ho geya
haye pehali mulakat
haye pehali mulakat
ka bahana ho geya
bas dekhte hi
dil mera diwana ho geya
haye pehali mulakat
haye pehali mulakat
ka bahana ho geya
|
Poetic Translation - Lyrics of Unka Kasoor Tha Na Hamara |
|
No fault of theirs,
Nor mine the blame,
But eyes met eyes,
A burning flame.
Just at that glance,
My heart took flight,
Oh, first encounter,
Bathed in light.
The heart's own words
Reached the lips,
Then faltered there,
In trembling sips.
What lips could not,
The eyes confessed,
Oh, eyes conveyed,
The soul possessed.
Just this much said,
This much revealed,
Oh, first encounter,
How love is sealed.
Just at that glance.
Magician of love,
We bowed to your art,
What love truly is,
Now etched in my heart.
Oh, now I know,
The world turned fair,
Oh, first encounter,
Suspended in air.
Just at that glance,
My heart took flight,
Oh, first encounter,
Bathed in light.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
