|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Ye Duniya Tere Dil Ki Tasveer Baba - ये दुनिया तेरे दिल की तस्वीर बाबाye duniya tere dil ki tasvir baba
tere hath hai teri takdir baba
ye duniya tere dil ki tasvir baba
tere hath hai teri takdir baba
ye duniya tere dil ki
sitam karne wale sitam na phalega
sitam karne wale sitam na phalega
jo tu dil jalaye tera dil jalega
na tutegi ye gum ki janjir baba
tere hath hai teri takdir baba
ye duniya tere dil ki tasvir baba
tere hath hai teri takdir baba
ye duniya tere dil ki
ye palko pe aasu ye hotho pe aahe
ye palko pe aasu ye hotho pe aahe
khud apne kiye ki mili hai sadaye
lage hai kaleje pe do teer baba
tere hath hai teri takdir baba
ye duniya tere dil ki tasvir baba
tere hath hai teri takdir baba
ye duniya tere dil ki
|
Poetic Translation - Lyrics of Ye Duniya Tere Dil Ki Tasveer Baba |
|
This world, a canvas of your heart, Father,
Your hand alone shapes destiny, Father.
This world, a canvas of your heart.
The oppressor's cruelty will not flourish,
The oppressor's cruelty will not flourish.
If you ignite a heart, your own will burn.
This chain of sorrow will not break, Father,
Your hand alone shapes destiny, Father.
This world, a canvas of your heart, Father,
Your hand alone shapes destiny, Father.
This world, a canvas of your heart.
These tears upon the lashes, sighs on lips,
These tears upon the lashes, sighs on lips,
Echoes of actions, self-inflicted, rise.
Two arrows pierce the soul, Father,
Your hand alone shapes destiny, Father.
This world, a canvas of your heart, Father,
Your hand alone shapes destiny, Father.
This world, a canvas of your heart.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "Ye Duniya Tere Dil Ki Tasveer Baba" |
|
Dipak R. Jhala on Friday, April 25, 2014
A Great song by Rafi Sahab and OP Naiyyaraji. Special thanks and
appreciation for all your great contribution to music lovers. Song with
perfect speed is very important and all your uploads are of utmost super
quality. Many many thanks once again
Dipak R Jhala
|
Shrimati 420 |
| Singer: | Asha Bhosle, Shamshad Begum, Mohammed Rafi, Geeta Dutt | | Lyricist: | Majrooh Sultanpuri, Jan Nisar Akhtar | | Music Director: | O P Nayyar | | External Links: | Shrimati 420 at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
