Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Yu Zindagi Ke Raste Sanwarte Chale Gaye - यूँ ज़िन्दगी के रास्ते सँवारते चले गए
yu jindagi ke raste
sawarte chale gaye sawarte chale gaye
kadam-kadam pe hum tumhe
pukarte chale gaye pukarte chale gaye
yu jindagi ke raste sawarte chale gaye
sawarte chale gaye kadam-kadam pe hum tumhe
pukarte chale gaye pukarte chale gaye
yu jindagi ke raste
jo pyar me gujar gayi wo jindagi thi jindagi
jo pyar me gujar gayi wo jindagi thi jindagi
uss zindagi ko pyar se nikharte chale gaye
nikharte chale gaye yu jindagi ke raste
sawarte chale gaye sawarte chale gaye
kadam-kadam pe hum tumhe pukarte chale gaye
pukarte chale gaye yu jindagi ke raste
chala hai rahi pyar ka hawao de do rashta
kasam tumhe hai pyar ki hai do dilo ka wasta
chala hai rahi pyar ka hawao de do rasta
kasam tumhe hai pyar ki hai do dilo ka wasta
ye do dilo ki bastiya magar bhawar me kashtiya
ye do dilo ki bastiya magar bhawar me kashtiya
utarte chale gaye utarte chale gaye
yu jindagi ke raste sawarte chale gaye
sawarte chale gaye kadam-kadam pe hum
tumhe pukarte chale gaye pukarte chale gaye
yu jindagi ke raste
khyal tera sath hai or yad teri pas hai
milenge jindagi me hum abhi talak ye aas hai
khyal tera sath hai or yad teri pas hai
milenge jindagi me hum abhi talak ye aas hai
o soniya o soni soni soniya
o soniya o soni soni soniya
o soniya o soni soni soniya
Poetic Translation - Lyrics of Yu Zindagi Ke Raste Sanwarte Chale Gaye
The paths of life, we smoothed with care,
Smoothed with care, beyond compare.
At every step, your name we'd call,
Your name we'd call, embracing all.
The paths of life, we smoothed with care.
That life which love did truly grace,
Was life indeed, in time and space.
That life, with love, we did refine,
Refine it, till its light did shine.
The paths of life, we smoothed with care.
At every step, your name we'd call,
Your name we'd call, embracing all.
The paths of life, we smoothed with care.
The traveler of love now starts his way,
O winds, give way, without delay.
By love's own oath, we make our plea,
Two hearts entwined eternally.
The traveler of love now starts his way,
O winds, give way, without delay.
By love's own oath, we make our plea,
Two hearts entwined eternally.
These heart-lands, though they may seem,
Like boats adrift in a dark stream.
We launch and guide, with tender art,
And find our place within the heart.
The paths of life, we smoothed with care.
Smoothed with care, beyond compare.
At every step, your name we'd call,
Your name we'd call, embracing all.
The paths of life, we smoothed with care.
Your thought, it stays, a constant friend,
Your memory, that knows no end.
We'll meet again, of this we're sure,
This hope, within our souls, will endure.
Your thought, it stays, a constant friend,
Your memory, that knows no end.
We'll meet again, of this we're sure,
This hope, within our souls, will endure.
Oh Sonia, Oh Sonia, my beloved one,
Oh Sonia, Oh Sonia, my beloved one,
Oh Sonia, Oh Sonia, my beloved one.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
