Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Zaalim Zamaana Mujhako Tumase Chhudaa Rahaa Hai - ज़ालिम ज़माना मुझको तुमसे छुड़ा रहा है
zaalim zamana mujhko tumse chhudaa rahaa hai
e zaalim zamana mujhko tumse chhudaa raha hai
anjaam zindagi ka
anjaam zindagi ka nazadik aa raha hai
zaalim zamaanaa mujhko tumse chhuda raha hai
bite dino ke nagame dil aaj gaa raha hai
duniya me jaise apni
duniya me jaise apni koi bulaa raha hai
bite dino ke nagame dil aaj gaa raha hai
tujhko qasam hai aakar surat zara dikha jaa
surat zaraa dikhaa jaa
diwana dekh tera duniya se jaa raha hai
barabadiyon kaa apni shiqwa nahi kisi se
shiqwa nahi kisi se
mera nasib mujhako ye din dikha raha hai
e beete dino ke nagme dil aaj gaa raha hai
Poetic Translation - Lyrics of Zaalim Zamaana Mujhako Tumase Chhudaa Rahaa Hai
The cruel world tears me from your embrace,
The cruel world tears me from your embrace,
The end of life's journey,
The end of life's journey draws near with pace,
The cruel world tears me from your embrace.
The heart sings songs of days now gone,
As if in this world,
As if in this world, someone calls me on,
The heart sings songs of days now gone.
By your oath, come show your face,
Show your face,
Your mad lover departs this world, forlorn.
No complaint do I hold for my ruin,
No complaint to anyone,
My fate itself shows me these days so worn,
Oh, the heart sings songs of days now gone.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
