Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Zameen Chal Rahi Aasmaan Chal Raha Hai (2) - जमीं चल रही आसमां चल रहा है
zami chal rahi, aasma chal raha hai
zami chal rahi, aasma chal raha hai
ye kiske ishare, jahan chal raha hai
zami chal rahi, aasma chal raha hai
ye kiske ishare, jahan chal raha hai
zami chal rahi, aasma chal raha hai
chali ja rahi hai, zamane ki naiya
chali ja rahi hai, zamane ki naiya
najar se na dekha, kisi ne khiwaiya
najar se na dekha, kisi ne khiwaiya
na jane ye chakkar, kaha chal raha hai
na jane ye chakkar, kaha chal raha hai
ye kiske ishare, jahan chal raha hai
zami chal rahi, aasma chal raha hai
ye kiske ishare, jahan chal raha hai
zami chal rahi, aasma chal raha hai
ye hasna ye rona, ye aasha nirasha
ye hasna ye rona, ye aasha nirasha
samjh me na aaye, kya hai tamasha
samjh me na aaye, kya hai tamasha
ye kyu raat din, karwa chal raha hai
ye kyu raat din, karwa chal raha hai
ye kiske ishare, jahan chal raha hai
zami chal rahi, aasma chal raha hai
ye kiske ishare, jahan chal raha hai
zami chal rahi, aasma chal raha haii
Poetic Translation - Lyrics of Zameen Chal Rahi Aasmaan Chal Raha Hai (2)
The earth is in motion, the heavens in flow,
The earth is in motion, the heavens in flow,
By whose command does this cosmos bestow
The earth's endless motion, the heavens' outflow?
The earth is in motion, the heavens in flow.
The vessel of ages, it sails evermore,
The vessel of ages, it sails evermore,
No eyes have perceived the one at the oar,
No eyes have perceived the one at the oar,
Where this ceaseless cycle has drifted before?
Where this ceaseless cycle has drifted before?
By whose command does this cosmos implore
The earth's endless motion, the heavens' galore?
The earth is in motion, the heavens in flow.
This laughter, this weeping, this hope and despair,
This laughter, this weeping, this hope and despair,
A play unexplained, a mystery rare,
A play unexplained, a mystery rare,
Why day and night does the caravan fare?
Why day and night does the caravan fare?
By whose command does this cosmos declare
The earth's endless motion, the heavens to share?
The earth is in motion, the heavens in flow,
By whose command does this cosmos bestow
The earth's endless motion, the heavens' outflow?
The earth is in motion, the heavens in flow.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Zameen Chal Rahi Aasmaan Chal Raha Hai (2)"
Colonel Rao on Sunday, October 09, 2011 Excellent lyrics by the poet and such poetry is not found today in Hindi
cinmea. Hemant dada has sung in his soft voice and this song became a great
hit when the movie was released that I saw when I was in school. Each and
every word of the song reflects philosophy. Great relief to the tired heart
indeed. Nice upload.In fact old movies had atleast one such songs. Even
Mukeshji acted and sang in movie Aah for Rajkapoor.
Mohanbir Singh Ghura on Wednesday, November 30, 2011 This song from my childhood has been playing in my mind for a long time.
What a pleasant surprise being uploaded. Thank you.
amsharanx on Sunday, November 03, 2013 Excellent song by Hemant Kumarjee. Thanks for uploading.
unsocial menahil on Saturday, June 22, 2013 A marvellous upload. Thanl for video
Ijaz Tahirkheli on Tuesday, September 23, 2014 SINGS REALITY.
