|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Zaraa Haule Haule Chalo More Sajana - जरा हौले हौले चलो मोरे सजनाhaule-haule sajna dhire-dhire balma, o ho ho ho, ho ho
zara haule-haule chalo more sajna, ham bhi piche hai tumhare
zara haule-haule chalo more sajna, ham bhi piche hai tumhare
kaisi bhigi-bhigi rut hai suhaani, kaise pyaare nazare
zara haule-haule chalo more sajna, ham bhi piche hai tumhare
zara haule-haule chalo more sajna, ham bhi piche hai tumhare
pad gayi janaab mai to aap ke gale
ab to nibhaaye bagair na chale
pad gayi janaab mai to aap ke gale
ab to nibhaaye bagair na chale
pyar ke safar me hote hi rahege jhagade hazaar sanam
pyar ke diwane, chalte hi rahege phir bhi milake kadam sajna
hote hi rahege nichi nazar ke mithe-mithe ishaare
zara haule-haule chalo more sajna, ham bhi piche hai tumhare
zara haule-haule chalo more sajna, ham bhi piche hai tumhare
dekh li huzur maine aap ki vafa
baato hi baato me ho gaye khafa
dekh li huzur maine aap ki vafa
baato hi baato me ho gaye khafa
dil ko to dilbar le hi chuke ho, dil ka karar na lo
mujhe mera pyaar do, duniya savaar do jine ki baat karo sajna
tum jo nahi to kaise lagegi, jivan nayyaa kinaare
zara haule-haule chalo more sajna, ham bhi piche hai tumhare
zara haule-haule chalo more sajna, ham bhi piche hai tumhare
kaisi bhigi-bhigi rut hai suhaani, kaise pyaare nazare
zara haule-haule chalo more sajna, ham bhi piche hai tumhare
zara haule-haule chalo more sajna, ham bhi piche hai tumhare
|
Poetic Translation - Lyrics of Zaraa Haule Haule Chalo More Sajana |
|
Softly, beloved, slowly, my love, oh, ho, ho, ho, ho
Walk softly, my beloved, for I follow behind you
Walk softly, my beloved, for I follow behind you
What a drenched and lovely season, such beautiful sights
Walk softly, my beloved, for I follow behind you
Walk softly, my beloved, for I follow behind you
I have fallen, dear sir, into your embrace
Now it will not do to depart without fulfillment
I have fallen, dear sir, into your embrace
Now it will not do to depart without fulfillment
In the journey of love, there will be a thousand quarrels, my love
Lovers, we will continue, even so, step by step, my love
There will be sweet gestures, glances cast low
Walk softly, my beloved, for I follow behind you
Walk softly, my beloved, for I follow behind you
I have seen, my dear, your faithfulness
In mere words, you have become displeased
I have seen, my dear, your faithfulness
In mere words, you have become displeased
You have already taken the heart, my love, do not take the peace of the heart
Give me my love, adorn the world, speak of living, my love
If you are not here, how will the ship of life reach the shore?
Walk softly, my beloved, for I follow behind you
Walk softly, my beloved, for I follow behind you
What a drenched and lovely season, such beautiful sights
Walk softly, my beloved, for I follow behind you
Walk softly, my beloved, for I follow behind you
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Sawan ki ghata |
| Film cast: | Manoj Kumar, Sharmila Tagore, Mumtaz, Pran, Mridula, Jeevan, Sajjan, Madan Puri, Mohan Choti, S N Bannerjee, Helen, Padma Khanna, Sunder, Kundan | | Singer: | Asha Bhosle, Mahendra Kapoor, Mohammed Rafi, Usha Mangeshkar | | Lyricist: | S H Bihari | | Music Director: | O P Nayyar | | Film Director: | Shakti Samanta | | Film Producer: | Shakti Samanta | | External Links: | Sawan ki ghata at IMDB Sawan ki ghata at Wikipedia |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
