ashwini sahukar on Thursday, June 28, 2012
In this poem or Dohe, Kabir takes the role of a young bride who says that
the town in which her beloved lives is most beautiful and she is not at all
interested in living in her parents’ house. Unfortunately, she grumbles
that in her Lover’s place, there are no Sun and Moon, none comes from there
and none is there to go there and tell him about her pangs of separation
and the deep pain undergone by her… She feels that none other than the
Preceptor can show a way out…
aditya dogra on Monday, April 01, 2013
I don't like my native place. The lord has a city of absolute beauty where
no one comes or goes, where there's moon or sun, no water or wind. Who will
carry this message? Who will tell the lord of my pain? I can't see the path
ahead, and going back would be a shame. Oh beloved, how can I reach the
in-laws' house? Separation burns fiercely. The juice of sensuality keeps me
dancing. Without a true guru there's no one we can claim, no one to show
the way.
ACleverMonkey on Tuesday, June 02, 2009
Naiharva Hum Ka Na Bhave Sai Ki Nagri Param Ati Sundar, Jahan Koi Jav Na
Avey Chand Suraj Jahan, Pavan Na Pani, Ko Sundesh Pahunchave Dard Yeh Sai
Ko Sunave Agey Chalo Panth Nahin Sujhe, Peeche Dosh Lagawe Kehi Bidhi
Sasure Jau Mori Sajani, Virha Jor Jarawe Vishai Ras Nach Nachawe Bin
Satguru Apno Nahin Koi, Jo Yeh Rah Batawe Kahat Kabira Suno Bhai Sadho,
Supne Na Pitam Awey Tapan Yeh Jiya Ki Bujhawey
MAHESH RAO on Thursday, October 07, 2010
The original composition for this Nirguni Bhajan was that of Pandit Kumar
Gandharva-ji and he too was inspired by the folk singers of Malwa. There is
an additional stanza in between : " Aage Chalo Panth Nahin Sooje, Peechhe
Dosh Lagave, Kehi Beedha Sasure Jaaoon Mori Sajani, Biraha Jor Jarave,
Vishay Ras Naach Nachaave."
GuruOnNet on Saturday, September 21, 2013
See also kabir project dot org for a collection of songs sung by different
folk singers and also Pt. Kumar Gandharv with lyrics. See also the blogs
for background information as this song was apparently composed by Sant
Kabir while carrying his newly wedded wife across a river...
|
